Acts 1:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
2250 [e]ἡμέραις
hēmerais
daysN-DFP
3778 [e]ταύταις
tautais
these,DPro-DFP
450 [e]ἀναστὰς
anastas
having stood upV-APA-NMS
4074 [e]Πέτρος
Petros
PeterN-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3319 [e]μέσῳ
mesō
[the] midstAdj-DNS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
80 [e]ἀδελφῶν
adelphōn
brothers,N-GMP
3004 [e]εἶπεν·
eipen
he said—V-AIA-3S
1510 [e]ἦν
ēn
wasV-IIA-3S
5037 [e]τε
te
thenConj
3793 [e]ὄχλος
ochlos
[the] numberN-NMS
3686 [e]ὀνομάτων
onomatōn
of namesN-GNP
1909 [e]ἐπὶ
epi
togetherPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
846 [e]αὐτὸ
auto
samePPro-AN3S
5616 [e]ὡσεὶ
hōsei
aboutAdv
1540 [e]ἑκατὸν
hekaton
a hundredAdj-NMP
1501 [e]εἴκοσι
eikosi
twenty—Adj-NMP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν· ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡσεὶ ἑκατὸν εἴκοσι

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡς ἑκατὸν εἴκοσι

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡς / ὡσεὶ ἑκατὸν εἴκοσι

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν μαθητῶν εἴπεν― ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡς ἑκατὸν εἴκοσι―

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν μαθητῶν εἶπεν· ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡς ἑκατὸν εἴκοσιν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡσεὶ ἑκατὸν εἴκοσι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν μαθητῶν εἶπεν ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡς ἑκατὸν εἴκοσιν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν μαθητῶν εἶπεν ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὡς ἑκατὸν εἴκοσιν,

Acts 1:15 Hebrew Bible
ובימים האלה קם פטרוס בתוך התלמידים ומספר שמות הנקהלים יחד כמאה ועשרים ויאמר׃

Acts 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܗܘܢ ܒܝܘܡܬܐ ܗܢܘܢ ܩܡ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܡܨܥܬ ܬܠܡܝܕܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܝܢ ܬܡܢ ܟܢܫܐ ܕܐܢܫܐ ܐܝܟ ܡܐܐ ܘܥܤܪܝܢ ܘܐܡܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
At this time Peter stood up in the midst of the brethren (a gathering of about one hundred and twenty persons was there together), and said,

King James Bible
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Holman Christian Standard Bible
During these days Peter stood up among the brothers--the number of people who were together was about 120--and said: "
Treasury of Scripture Knowledge

Peter.

Psalm 32:5,6 I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid. I said, …

Psalm 51:9-13 Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities…

Luke 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you …

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

the names.

Revelation 3:4 You have a few names even in Sardis which have not defiled their …

Revelation 11:13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part …

an.

Acts 21:20 And when they heard it, they glorified the Lord, and said to him, …

Matthew 13:31 Another parable put he forth to them, saying, The kingdom of heaven …

John 14:12 Truly, truly, I say to you, He that believes on me, the works that …

1 Corinthians 15:6 After that, he was seen of above five hundred brothers at once; of …

Links
Acts 1:15Acts 1:15 NIVActs 1:15 NLTActs 1:15 ESVActs 1:15 NASBActs 1:15 KJVActs 1:15 Bible AppsActs 1:15 Biblia ParalelaActs 1:15 Chinese BibleActs 1:15 French BibleActs 1:15 German BibleBible Hub
Acts 1:14
Top of Page
Top of Page