Strong's Lexicon “Why Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. do you ask ἐρωτᾷς (erōtas) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. Me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. what is τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. good ? ἀγαθοῦ (agathou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. [Jesus] replied εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “There is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. only One εἷς (heis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. who is ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. good. ἀγαθός (agathos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. If εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. you want θέλεις (theleis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to enter εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. life, ζωὴν (zōēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. keep τήρησον* (tērēson) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. commandments. ἐντολάς (entolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. Parallel Strong's Berean Study Bible“Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments. Young's Literal Translation And he said to him, ‘Why me dost thou call good? no one [is] good except One—God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.’ Holman Christian Standard Bible “Why do you ask Me about what is good ? ” He said to him. “There is only One who is good . If you want to enter into life, keep the commandments.” New American Standard Bible And He said to him, "Why are you asking Me about what is good? There is [only] One who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments." King James Bible And he said unto him, Why callest thou me good? [there is] none good but one, [that is], God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. Parallel Verses New International Version "Why do you ask me about what is good?" Jesus replied. "There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments." New Living Translation "Why ask me about what is good?" Jesus replied. "There is only One who is good. But to answer your question--if you want to receive eternal life, keep the commandments." English Standard Version And he said to him, “Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you would enter life, keep the commandments.” New American Standard Bible And He said to him, "Why are you asking Me about what is good? There is only One who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments." King James Bible And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. Holman Christian Standard Bible "Why do you ask Me about what is good?" He said to him. "There is only One who is good. If you want to enter into life, keep the commandments."" International Standard Version Jesus asked him, "Why ask me about what is good? There is only one who is good. If you want to get into that life, you must keep the commandments." NET Bible He said to him, "Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. But if you want to enter into life, keep the commandments." American Standard Version And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments. English Revised Version And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments. Young's Literal Translation And he said to him, 'Why me dost thou call good? no one is good except One -- God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.' Cross References Leviticus 18:5 Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD. Nehemiah 9:29 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Psalm 119:68 Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. Psalm 145:9 The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works. Ezekiel 20:21 Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness. Luke 10:28 And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 19:16 And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? Matthew 19:15 And he laid his hands on them, and departed thence. Matthew 19:14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven. Matthew 19:18 He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Jump to Previous Askest Commandments Commands Desire Enter Good Jesus Life Obey Questioning Rules Want Wilt Wish WouldestJump to Next Askest Commandments Commands Desire Enter Good Jesus Life Obey Questioning Rules Want Wilt Wish WouldestLinks Matthew 19:17 NIVMatthew 19:17 NLT Matthew 19:17 ESV Matthew 19:17 NASB Matthew 19:17 KJV Matthew 19:17 Bible Apps Matthew 19:17 Parallel Matthew 19:17 Biblia Paralela Matthew 19:17 Chinese Bible Matthew 19:17 French Bible Matthew 19:17 German Bible Matthew 19:17 Commentaries Bible Hub |
    |