Strong's Lexicon and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. will deliver παραδώσουσιν (paradōsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. to be mocked ἐμπαῖξαι (empaixai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1702: To mock, ridicule. From en and paizo; to jeer at, i.e. Deride. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. flogged μαστιγῶσαι (mastigōsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3146: To flog, scourge, the victim being strapped to a pole or frame; met: I chastise. From mastix; to flog. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. crucified. σταυρῶσαι (staurōsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4717: From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. on the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. third τρίτῃ (tritē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. He will be raised [to life]. ἐγερθήσεται (egerthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. Parallel Strong's Berean Study Bibleand will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life. Young's Literal Translation and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.’ Holman Christian Standard Bible Then they will hand Him over to the Gentiles to be mocked, flogged, and crucified, and He will be resurrected on the third day.” New American Standard Bible and will hand Him over to the Gentiles to mock and scourge and crucify [Him], and on the third day He will be raised up." King James Bible And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify [him]: and the third day he shall rise again. Parallel Verses New International Version and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!" New Living Translation Then they will hand him over to the Romans to be mocked, flogged with a whip, and crucified. But on the third day he will be raised from the dead." English Standard Version and deliver him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified, and he will be raised on the third day.” New American Standard Bible and will hand Him over to the Gentiles to mock and scourge and crucify Him, and on the third day He will be raised up." King James Bible And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. Holman Christian Standard Bible Then they will hand Him over to the Gentiles to be mocked, flogged, and crucified, and He will be resurrected on the third day." International Standard Version Then they will hand him over to unbelievers to be mocked, whipped, and crucified, but on the third day he will be raised." NET Bible and will turn him over to the Gentiles to be mocked and flogged severely and crucified. Yet on the third day, he will be raised." American Standard Version and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up. English Revised Version and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up. Young's Literal Translation and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.' Cross References Job 30:8 They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth. Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Matthew 17:23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. Matthew 27:2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. Matthew 27:26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. Matthew 27:63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Mark 15:15 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. Luke 18:32 For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: John 18:32 That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. Acts 2:23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. Jump to Previous Condemn Cross Crucified Crucify Dead Death Deliver Flogged Gentiles Hand Life Mock Mocked Nations Raised Rise Scourge Scourged Sport Third Turn WhippedJump to Next Condemn Cross Crucified Crucify Dead Death Deliver Flogged Gentiles Hand Life Mock Mocked Nations Raised Rise Scourge Scourged Sport Third Turn WhippedLinks Matthew 20:19 NIVMatthew 20:19 NLT Matthew 20:19 ESV Matthew 20:19 NASB Matthew 20:19 KJV Matthew 20:19 Bible Apps Matthew 20:19 Parallel Matthew 20:19 Biblia Paralela Matthew 20:19 Chinese Bible Matthew 20:19 French Bible Matthew 20:19 German Bible Matthew 20:19 Commentaries Bible Hub |
    |