Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. beware Προσέχετε (Prosechete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4337: From pros and echo; to hold the mind towards, i.e. Pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. men; ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. they will hand you over παραδώσουσιν (paradōsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [their] councils συνέδρια (synedria) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4892: A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. flog μαστιγώσουσιν (mastigōsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3146: To flog, scourge, the victim being strapped to a pole or frame; met: I chastise. From mastix; to flog. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. synagogues. συναγωγαῖς (synagōgais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. Parallel Strong's Berean Study BibleBut beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues. Young's Literal Translation And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you, Holman Christian Standard Bible Because people will hand you over to sanhedrins and flog you in their synagogues, beware of them. New American Standard Bible "But beware of men, for they will hand you over to [the] courts and scourge you in their synagogues; King James Bible But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; Parallel Verses New International Version Be on your guard; you will be handed over to the local councils and be flogged in the synagogues. New Living Translation But beware! For you will be handed over to the courts and will be flogged with whips in the synagogues. English Standard Version Beware of men, for they will deliver you over to courts and flog you in their synagogues, New American Standard Bible "But beware of men, for they will hand you over to the courts and scourge you in their synagogues; King James Bible But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; Holman Christian Standard Bible Because people will hand you over to sanhedrins and flog you in their synagogues, beware of them. International Standard Version Watch out for people who will hand you over to the local councils and whip you in their synagogues. NET Bible Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues. American Standard Version But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you; English Revised Version But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you; Young's Literal Translation And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you, Cross References Matthew 5:22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. Matthew 10:18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. Matthew 23:34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city: Matthew 24:9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. Mark 13:9 But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them. Luke 12:11 And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: Acts 5:40 And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go. Acts 9:2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. Acts 22:19 And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee: Acts 26:11 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Jump to Previous Appear Beware Blows Councils Courts Deliver Flog Guard Hand Heed Local Sanhedrins Scourge Synagogues Theirs WatchJump to Next Appear Beware Blows Councils Courts Deliver Flog Guard Hand Heed Local Sanhedrins Scourge Synagogues Theirs WatchLinks Matthew 10:17 NIVMatthew 10:17 NLT Matthew 10:17 ESV Matthew 10:17 NASB Matthew 10:17 KJV Matthew 10:17 Bible Apps Matthew 10:17 Parallel Matthew 10:17 Biblia Paralela Matthew 10:17 Chinese Bible Matthew 10:17 French Bible Matthew 10:17 German Bible Matthew 10:17 Commentaries Bible Hub |
    |