Matthew 10:7
Strong's Lexicon
As
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

you go,
πορευόμενοι (poreuomenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

preach
κηρύσσετε (kēryssete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.

this message:
λέγοντες (legontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

The
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kingdom
βασιλεία (basileia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heaven
οὐρανῶν (ouranōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

is near.
Ἤγγικεν (Ēngiken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
As you go, preach this message: The kingdom of heaven is near.

Young's Literal Translation
‘And, going on, proclaim saying that, the reign of the heavens hath come nigh;

Holman Christian Standard Bible
As you go, announce this: ‘The kingdom of heaven has come near.’

New American Standard Bible
"And as you go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.'

King James Bible
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Parallel Verses
New International Version
As you go, proclaim this message: 'The kingdom of heaven has come near.'

New Living Translation
Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near.

English Standard Version
And proclaim as you go, saying, ‘The kingdom of heaven is at hand.’

New American Standard Bible
"And as you go, preach, saying, 'The kingdom of heaven is at hand.'

King James Bible
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Holman Christian Standard Bible
As you go, announce this: 'The kingdom of heaven has come near.'

International Standard Version
As you go, make this announcement: 'The kingdom from heaven is near!'

NET Bible
As you go, preach this message: 'The kingdom of heaven is near!'

American Standard Version
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

English Revised Version
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Young's Literal Translation
'And, going on, proclaim saying that, the reign of the heavens hath come nigh;
















Cross References
Matthew 3:2
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 10:8
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Luke 9:2
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Luke 10:9
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Luke 10:11
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 10:6
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 10:5
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Matthew 10:4
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Matthew 10:9
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

Matthew 10:10
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
Jump to Previous
Close Drawn Hand Heaven Heavens Kingdom Message Nigh Preach Proclaim Reign Way
Jump to Next
Close Drawn Hand Heaven Heavens Kingdom Message Nigh Preach Proclaim Reign Way
Links
Matthew 10:7 NIV
Matthew 10:7 NLT
Matthew 10:7 ESV
Matthew 10:7 NASB
Matthew 10:7 KJV

Matthew 10:7 Bible Apps
Matthew 10:7 Parallel
Matthew 10:7 Biblia Paralela
Matthew 10:7 Chinese Bible
Matthew 10:7 French Bible
Matthew 10:7 German Bible

Matthew 10:7 Commentaries

Bible Hub
Matthew 10:6
Top of Page
Top of Page