Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sons υἱοὶ (huioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείας (basileias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. will be cast ἐκβληθήσονται (ekblēthēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. outer ἐξώτερον (exōteron) Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 1857: Outmost, outer, external. Comparative of exo; exterior. darkness, σκότος (skotos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4655: Darkness, either physical or moral. From the base of skia; shadiness, i.e. Obscurity. [where] there ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. weeping κλαυθμὸς (klauthmos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2805: Weeping, lamentation, crying. From klaio; lamentation. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. gnashing βρυγμὸς (brygmos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1030: A grinding or gnashing. From brucho; a grating. of teeth. ὀδόντων (odontōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3599: A tooth. Perhaps from the base of esthio; a 'tooth'. Parallel Strong's Berean Study BibleBut the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth. Young's Literal Translation but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness—there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’ Holman Christian Standard Bible But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.” New American Standard Bible but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth." King James Bible But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. Parallel Verses New International Version But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth." New Living Translation But many Israelites--those for whom the Kingdom was prepared--will be thrown into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth." English Standard Version while the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.” New American Standard Bible but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth." King James Bible But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. Holman Christian Standard Bible But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth." International Standard Version But the unfaithful heirs of that kingdom will be thrown into the darkness outside. In that place there will be wailing and gnashing of teeth." NET Bible but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth." American Standard Version but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. English Revised Version but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth. Young's Literal Translation but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness -- there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Cross References 1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. Isaiah 65:14 Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. Matthew 13:38 The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one; Matthew 13:42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth. Matthew 13:50 And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth. Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth. Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. Matthew 25:30 And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. Luke 13:28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. Jump to Previous Aloud Cast Children Cries Dark Darkness Driven Forth Gnash Gnashing Heirs Kingdom Natural Outer Outside Pain Reign Subjects Teeth Thrown Utter Weep WeepingJump to Next Aloud Cast Children Cries Dark Darkness Driven Forth Gnash Gnashing Heirs Kingdom Natural Outer Outside Pain Reign Subjects Teeth Thrown Utter Weep WeepingLinks Matthew 8:12 NIVMatthew 8:12 NLT Matthew 8:12 ESV Matthew 8:12 NASB Matthew 8:12 KJV Matthew 8:12 Bible Apps Matthew 8:12 Parallel Matthew 8:12 Biblia Paralela Matthew 8:12 Chinese Bible Matthew 8:12 French Bible Matthew 8:12 German Bible Matthew 8:12 Commentaries Bible Hub |
    |