Matthew 26:32
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

after
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

I have risen,
ἐγερθῆναί (egerthēnai)
Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

I
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will go ahead of
προάξω (proaxō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4254: From pro and ago; to lead forward; intransitively, to precede (participle, previous).

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Galilee.
Γαλιλαίαν (Galilaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.

Young's Literal Translation
but, after my having risen, I will go before you to Galilee.’

Holman Christian Standard Bible
But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee.”

New American Standard Bible
"But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."

King James Bible
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Parallel Verses
New International Version
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee."

New Living Translation
But after I have been raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there."

English Standard Version
But after I am raised up, I will go before you to Galilee.”

New American Standard Bible
"But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."

King James Bible
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.

Holman Christian Standard Bible
But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee."

International Standard Version
However, after I have been raised, I will go to Galilee ahead of you."

NET Bible
But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee."

American Standard Version
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.

English Revised Version
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.

Young's Literal Translation
but, after my having risen, I will go before you to Galilee.'
















Cross References
Matthew 26:33
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Matthew 28:7
And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.

Matthew 28:10
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

Matthew 28:16
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.

Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 26:31
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

Matthew 26:30
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Matthew 26:29
But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

Matthew 26:34
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Matthew 26:35
Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
Jump to Previous
Ahead Dead Galilee Life Raised Risen
Jump to Next
Ahead Dead Galilee Life Raised Risen
Links
Matthew 26:32 NIV
Matthew 26:32 NLT
Matthew 26:32 ESV
Matthew 26:32 NASB
Matthew 26:32 KJV

Matthew 26:32 Bible Apps
Matthew 26:32 Parallel
Matthew 26:32 Biblia Paralela
Matthew 26:32 Chinese Bible
Matthew 26:32 French Bible
Matthew 26:32 German Bible

Matthew 26:32 Commentaries

Bible Hub
Matthew 26:31
Top of Page
Top of Page