Strong's Lexicon “{Do} not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be afraid, φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. said λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. “Go, ὑπάγετε (hypagete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. tell ἀπαγγείλατε (apangeilate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. brothers ἀδελφοῖς (adelphois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. go ἀπέλθωσιν (apelthōsin) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Galilee. Γαλιλαίαν (Galilaian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine. There κἀκεῖ (kakei) Conjunction Strong's Greek 2546: And there, and yonder, there also. From kai and ekei; likewise in that place. they will see ὄψονται (opsontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. Me. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study Bible“Do not be afraid, said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me. Young's Literal Translation Then saith Jesus to them, ‘Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.’ Holman Christian Standard Bible Then Jesus told them, “Do not be afraid. Go and tell My brothers to leave for Galilee, and they will see Me there.” New American Standard Bible Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and take word to My brethren to leave for Galilee, and there they will see Me." King James Bible Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. Parallel Verses New International Version Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee; there they will see me." New Living Translation Then Jesus said to them, "Don't be afraid! Go tell my brothers to leave for Galilee, and they will see me there." English Standard Version Then Jesus said to them, “Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me.” New American Standard Bible Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and take word to My brethren to leave for Galilee, and there they will see Me." King James Bible Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. Holman Christian Standard Bible Then Jesus told them, "Do not be afraid. Go and tell My brothers to leave for Galilee, and they will see Me there." International Standard Version Then Jesus told them, "Stop being frightened! Go and tell my brothers to leave for Galilee, and they will see me there." NET Bible Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee. They will see me there." American Standard Version Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me. English Revised Version Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me. Young's Literal Translation Then saith Jesus to them, 'Fear ye not, go away, tell to my brethren that they may go away to Galilee, and there they shall see me.' Cross References Matthew 14:27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. Matthew 26:32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee. Matthew 28:5 And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. Matthew 28:7 And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you. Matthew 28:9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him. Matthew 28:16 Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. John 20:17 Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren. Hebrews 2:11 For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, Hebrews 2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Jump to Previous Afraid Depart Dismiss Fear Galilee Jesus Leave WordJump to Next Afraid Depart Dismiss Fear Galilee Jesus Leave WordLinks Matthew 28:10 NIVMatthew 28:10 NLT Matthew 28:10 ESV Matthew 28:10 NASB Matthew 28:10 KJV Matthew 28:10 Bible Apps Matthew 28:10 Parallel Matthew 28:10 Biblia Paralela Matthew 28:10 Chinese Bible Matthew 28:10 French Bible Matthew 28:10 German Bible Matthew 28:10 Commentaries Bible Hub |
    |