Matthew 28:5
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angel
ἄγγελος (angelos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

women,
γυναιξίν (gynaixin)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

“{Do} not
Μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

be afraid,
φοβεῖσθε (phobeisthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

I know
οἶδα (oida)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are looking for
ζητεῖτε (zēteite)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

Jesus,
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

who
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

was crucified.
ἐσταυρωμένον (estaurōmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4717: From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

Young's Literal Translation
And the messenger answering said to the women, ‘Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;

Holman Christian Standard Bible
But the angel told the women, “ Don’t be afraid, because I know you are looking for Jesus who was crucified.

New American Standard Bible
The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

King James Bible
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
Parallel Verses
New International Version
The angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

New Living Translation
Then the angel spoke to the women. "Don't be afraid!" he said. "I know you are looking for Jesus, who was crucified.

English Standard Version
But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.

New American Standard Bible
The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

King James Bible
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.

Holman Christian Standard Bible
But the angel told the women, "Don't be afraid, because I know you are looking for Jesus who was crucified.

International Standard Version
Responding to the women, the angel said, "Stop being frightened! I know you're looking for Jesus, who was crucified.

NET Bible
But the angel said to the women, "Do not be afraid; I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

American Standard Version
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.

English Revised Version
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which hath been crucified.

Young's Literal Translation
And the messenger answering said to the women, 'Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;
















Cross References
Matthew 14:27
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.

Matthew 28:4
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

Matthew 28:10
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

Acts 2:24
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 28:3
His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Matthew 28:2
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.

Matthew 28:6
He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

Matthew 28:7
And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.

Matthew 28:8
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
Jump to Previous
Afraid Angel Cross Crucified Death Dismiss Fear Fears Jesus Messenger Searching Seek Women
Jump to Next
Afraid Angel Cross Crucified Death Dismiss Fear Fears Jesus Messenger Searching Seek Women
Links
Matthew 28:5 NIV
Matthew 28:5 NLT
Matthew 28:5 ESV
Matthew 28:5 NASB
Matthew 28:5 KJV

Matthew 28:5 Bible Apps
Matthew 28:5 Parallel
Matthew 28:5 Biblia Paralela
Matthew 28:5 Chinese Bible
Matthew 28:5 French Bible
Matthew 28:5 German Bible

Matthew 28:5 Commentaries

Bible Hub
Matthew 28:4
Top of Page
Top of Page