Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Jesus Ἰησοῦς» (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. immediately Εὐθὺς (Euthys) Adverb Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. spoke up ἐλάλησεν (elalēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Take courage ! Θαρσεῖτε (Tharseite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2293: To be of good courage, good cheer, be bold. From tharsos; to have courage. It is εἰμι (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. I. ἐγώ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [Do] not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be afraid. φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid. Young's Literal Translation and immediately Jesus spake to them, saying, ‘Be of good courage, I am [he], be not afraid.’ Holman Christian Standard Bible Immediately Jesus spoke to them. “Have courage! It is I. Don’t be afraid.” New American Standard Bible But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid." King James Bible But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. Parallel Verses New International Version But Jesus immediately said to them: "Take courage! It is I. Don't be afraid." New Living Translation But Jesus spoke to them at once. "Don't be afraid," he said. "Take courage. I am here!" English Standard Version But immediately Jesus spoke to them, saying, “Take heart; it is I. Do not be afraid.” New American Standard Bible But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid." King James Bible But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. Holman Christian Standard Bible Immediately Jesus spoke to them. "Have courage! It is I. Don't be afraid."" International Standard Version "Have courage!" Jesus immediately told them. "It's me. Stop being afraid!" NET Bible But immediately Jesus spoke to them: "Have courage! It is I. Do not be afraid." American Standard Version But straightway Jesus spake unto them, saying Be of good cheer; it is I; be not afraid. English Revised Version But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. Young's Literal Translation and immediately Jesus spake to them, saying, 'Be of good courage, I am he, be not afraid.' Cross References Matthew 9:2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. Matthew 14:28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Matthew 17:7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. Matthew 28:5 And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. Matthew 28:10 Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid. Luke 1:13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. Luke 1:30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. Luke 2:10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. Luke 5:10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. Jump to Previous Afraid Cheer Courage Danger Fear Good Heart Immediately Instantly Jesus Straight StraightwayJump to Next Afraid Cheer Courage Danger Fear Good Heart Immediately Instantly Jesus Straight StraightwayLinks Matthew 14:27 NIVMatthew 14:27 NLT Matthew 14:27 ESV Matthew 14:27 NASB Matthew 14:27 KJV Matthew 14:27 Bible Apps Matthew 14:27 Parallel Matthew 14:27 Biblia Paralela Matthew 14:27 Chinese Bible Matthew 14:27 French Bible Matthew 14:27 German Bible Matthew 14:27 Commentaries Bible Hub |
    |