Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. angel ἄγγελος (angelos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. said Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. him, αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “{Do} not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be afraid, φοβοῦ (phobou) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Zechariah, Ζαχαρία (Zacharia) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2197: Of Hebrew origin; Zacharias, the name of two Israelites. because διότι (dioti) Conjunction Strong's Greek 1360: On this account, because, for. From dia and hoti; on the very account that, or inasmuch as. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. prayer δέησίς (deēsis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition. has been heard. εἰσηκούσθη (eisēkousthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1522: To hear, listen to, heed. From eis and akouo; to listen to. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. wife γυνή (gynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. Elizabeth Ἐλισάβετ (Elisabet) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1665: Elizabeth, mother of John the Baptizer. Of Hebrew origin; Elisabet, an Israelitess. will bear γεννήσει (gennēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate. you σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. a son, υἱόν (huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you shall give καλέσεις (kaleseis) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. John. Ἰωάννην (Iōannēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. Parallel Strong's Berean Study BibleBut the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. Young's Literal Translation and the messenger said unto him, ‘Fear not, Zacharias, for thy supplication was heard, and thy wife Elisabeth shall bear a son to thee, and thou shalt call his name John, Holman Christian Standard Bible But the angel said to him: Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you will name him John. New American Standard Bible But the angel said to him, "Do not be afraid, Zacharias, for your petition has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you will give him the name John. King James Bible But the angel said unto him, Fear {5737} not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. Parallel Verses New International Version But the angel said to him: "Do not be afraid, Zechariah; your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to call him John. New Living Translation But the angel said, "Don't be afraid, Zechariah! God has heard your prayer. Your wife, Elizabeth, will give you a son, and you are to name him John. English Standard Version But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John. New American Standard Bible But the angel said to him, "Do not be afraid, Zacharias, for your petition has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you will give him the name John. King James Bible But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. Holman Christian Standard Bible But the angel said to him: Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you will name him John. International Standard Version But the angel told him, "Stop being afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to name him John. NET Bible But the angel said to him, "Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son; you will name him John. American Standard Version But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: because thy supplication is heard, and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. English Revised Version But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: because thy supplication is heard, and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. Young's Literal Translation and the messenger said unto him, 'Fear not, Zacharias, for thy supplication was heard, and thy wife Elisabeth shall bear a son to thee, and thou shalt call his name John, Cross References Matthew 14:27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. Luke 1:14 And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. Luke 1:30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. Luke 1:60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. Luke 1:63 And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. Luke 1:11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense. Luke 1:10 And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense. Luke 1:15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb. Luke 1:16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. Jump to Previous Afraid Angel Bear Ears Elisabeth Elizabeth Fear Heard John Messenger Petition Prayer Request Supplication Wife Zacharias Zechariah Zechari'ahJump to Next Afraid Angel Bear Ears Elisabeth Elizabeth Fear Heard John Messenger Petition Prayer Request Supplication Wife Zacharias Zechariah Zechari'ahLinks Luke 1:13 NIVLuke 1:13 NLT Luke 1:13 ESV Luke 1:13 NASB Luke 1:13 KJV Luke 1:13 Bible Apps Luke 1:13 Parallel Luke 1:13 Biblia Paralela Luke 1:13 Chinese Bible Luke 1:13 French Bible Luke 1:13 German Bible Luke 1:13 Commentaries Bible Hub |
    |