Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. came over προσῆλθεν (prosēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. touched ἁψάμενος (hapsamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch. them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Get up, Ἐγέρθητε (Egerthēte) Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. He said. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. Do not be afraid. φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jesus came over and touched them. “Get up, He said. “ Do not be afraid. Young's Literal Translation and Jesus having come near, touched them, and said, ‘Rise, be not afraid,’ Holman Christian Standard Bible Then Jesus came up, touched them, and said, “Get up; don’t be afraid.” New American Standard Bible And Jesus came to [them] and touched them and said, "Get up, and do not be afraid." King James Bible And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. Parallel Verses New International Version But Jesus came and touched them. "Get up," he said. "Don't be afraid." New Living Translation Then Jesus came over and touched them. "Get up," he said. "Don't be afraid." English Standard Version But Jesus came and touched them, saying, “Rise, and have no fear.” New American Standard Bible And Jesus came to them and touched them and said, "Get up, and do not be afraid." King James Bible And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. Holman Christian Standard Bible Then Jesus came up, touched them, and said, "Get up; don't be afraid." International Standard Version But Jesus came up to them and touched them, saying, "Get up, and stop being afraid." NET Bible But Jesus came and touched them. "Get up," he said. "Do not be afraid." American Standard Version And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid. English Revised Version And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid. Young's Literal Translation and Jesus having come near, touched them, and said, 'Rise, be not afraid,' Cross References Matthew 14:27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. Matthew 17:6 And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. Matthew 17:8 And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. Revelation 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Matthew 17:4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. Matthew 17:10 And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? Jump to Previous Afraid Arise Fear Hand Jesus Rise Rouse Terrified Touched YourselvesJump to Next Afraid Arise Fear Hand Jesus Rise Rouse Terrified Touched YourselvesLinks Matthew 17:7 NIVMatthew 17:7 NLT Matthew 17:7 ESV Matthew 17:7 NASB Matthew 17:7 KJV Matthew 17:7 Bible Apps Matthew 17:7 Parallel Matthew 17:7 Biblia Paralela Matthew 17:7 Chinese Bible Matthew 17:7 French Bible Matthew 17:7 German Bible Matthew 17:7 Commentaries Bible Hub |
    |