Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [Jesus] replied ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “It is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not Οὐκ (Ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. right καλὸν (kalon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. to take λαβεῖν (labein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. children’s τέκνων (teknōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. bread ἄρτον (arton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. toss [it] βαλεῖν (balein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. to the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dogs. κυναρίοις (kynariois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 2952: A little dog, a house dog. Neuter of a presumed derivative of kuon; a puppy. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Jesus replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs. Young's Literal Translation and he answering said, ‘It is not good to take the children’s bread, and to cast to the little dogs.’ Holman Christian Standard Bible He answered, “It isn’t right to take the children’s bread and throw it to their dogs.” New American Standard Bible And He answered and said, "It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs." King James Bible But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast [it] to dogs. Parallel Verses New International Version He replied, "It is not right to take the children's bread and toss it to the dogs." New Living Translation Jesus responded, "It isn't right to take food from the children and throw it to the dogs." English Standard Version And he answered, “It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.” New American Standard Bible And He answered and said, "It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs." King James Bible But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs. Holman Christian Standard Bible He answered, "It isn't right to take the children's bread and throw it to their dogs."" International Standard Version He replied, "It's not right to take the children's bread and throw it to the puppies." NET Bible "It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs," he said. American Standard Version And he answered and said, It is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs. English Revised Version And he answered and said, It is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs. Young's Literal Translation and he answering said, 'It is not good to take the children's bread, and to cast to the little dogs.' Cross References Matthew 7:6 Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you. Matthew 15:25 Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. Matthew 15:27 And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Mark 7:27 But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 15:24 But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. Matthew 15:23 But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. Matthew 15:28 Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. Matthew 15:29 And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. Jump to Previous Appropriate Bread Cast Children Children's Dogs Fair Good Little Meet Right Throw TossJump to Next Appropriate Bread Cast Children Children's Dogs Fair Good Little Meet Right Throw TossLinks Matthew 15:26 NIVMatthew 15:26 NLT Matthew 15:26 ESV Matthew 15:26 NASB Matthew 15:26 KJV Matthew 15:26 Bible Apps Matthew 15:26 Parallel Matthew 15:26 Biblia Paralela Matthew 15:26 Chinese Bible Matthew 15:26 French Bible Matthew 15:26 German Bible Matthew 15:26 Commentaries Bible Hub |
    |