Strong's Lexicon “O Ὦ (Ō) Interjection Strong's Greek 5599: A primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh. woman, γύναι (gynai) Noun - Vocative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. answered ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. faith πίστις (pistis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. is great ! μεγάλη (megalē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. Let it be done γενηθήτω (genēthētō) Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. for you σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. you desire. θέλεις (theleis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. daughter θυγάτηρ (thygatēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2364: Apparently a primary word; a female child, or descendant. was healed ἰάθη (iathē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. that τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. very ἐκείνης (ekeinēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. hour. ὥρας (hōras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. Parallel Strong's Berean Study Bible“O woman, Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire. And her daughter was healed from that very hour. Young's Literal Translation then answering, Jesus said to her, ‘O woman, great [is] thy faith, let it be to thee as thou wilt;’ and her daughter was healed from that hour. Holman Christian Standard Bible Then Jesus replied to her, “ Woman, your faith is great. Let it be done for you as you want .” And from that moment her daughter was cured. New American Standard Bible Then Jesus said to her, "O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish." And her daughter was healed at once. King James Bible Then Jesus answered and said unto her, O woman, great [is] thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. Parallel Verses New International Version Then Jesus said to her, "Woman, you have great faith! Your request is granted." And her daughter was healed at that moment. New Living Translation "Dear woman," Jesus said to her, "your faith is great. Your request is granted." And her daughter was instantly healed. English Standard Version Then Jesus answered her, “O woman, great is your faith! Be it done for you as you desire.” And her daughter was healed instantly. New American Standard Bible Then Jesus said to her, "O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish." And her daughter was healed at once. King James Bible Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. Holman Christian Standard Bible Then Jesus replied to her, "Woman, your faith is great. Let it be done for you as you want." And from that moment her daughter was cured. International Standard Version Then Jesus answered her, "Lady, your faith is great! What you want is granted." That very hour her daughter was healed. NET Bible Then Jesus answered her, "Woman, your faith is great! Let what you want be done for you." And her daughter was healed from that hour. American Standard Version Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour. English Revised Version Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour. Young's Literal Translation then answering, Jesus said to her, 'O woman, great is thy faith, let it be to thee as thou wilt;' and her daughter was healed from that hour. Cross References Matthew 9:22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. Matthew 15:27 And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 15:26 But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs. Matthew 15:25 Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. Matthew 15:29 And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. Matthew 15:30 And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them: Matthew 15:31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel. Jump to Previous Daughter Desire Faith Granted Great Healed Health Hour Instantly Jesus Moment Request Restored Whole Wilt WishJump to Next Daughter Desire Faith Granted Great Healed Health Hour Instantly Jesus Moment Request Restored Whole Wilt WishLinks Matthew 15:28 NIVMatthew 15:28 NLT Matthew 15:28 ESV Matthew 15:28 NASB Matthew 15:28 KJV Matthew 15:28 Bible Apps Matthew 15:28 Parallel Matthew 15:28 Biblia Paralela Matthew 15:28 Chinese Bible Matthew 15:28 French Bible Matthew 15:28 German Bible Matthew 15:28 Commentaries Bible Hub |
    |