Strong's Lexicon Keep וּשְׁמַרְתֶּ֤ם (ū·šə·mar·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My statutes חֻקֹּתַי֙ (ḥuq·qō·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My judgments, מִשְׁפָּטַ֔י (miš·pā·ṭay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan [for] אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the man הָאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley who does these things יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֹתָ֛ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative will live וָחַ֣י (wā·ḥay) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2425: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiph) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life by them. בָּהֶ֑ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleKeep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD. Young's Literal Translation and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I [am] Jehovah. Holman Christian Standard Bible Keep My statutes and ordinances; a person will live if he does them. I am Yahweh. New American Standard Bible So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them; I am the LORD. King James Bible Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I [am] the LORD. Parallel Verses New International Version Keep my decrees and laws, for the person who obeys them will live by them. I am the LORD. New Living Translation If you obey my decrees and my regulations, you will find life through them. I am the LORD. English Standard Version You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them: I am the LORD. New American Standard Bible 'So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them; I am the LORD. King James Bible Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD. Holman Christian Standard Bible Keep My statutes and ordinances; a person will live if he does them. I am Yahweh." International Standard Version Keep my statutes and my ordinances, which a person is to obey in order to live in them. I am the LORD. NET Bible So you must keep my statutes and my regulations; anyone who does so will live by keeping them. I am the LORD. American Standard Version Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah. English Revised Version Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD. Young's Literal Translation and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I am Jehovah. Cross References Matthew 19:17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. Luke 10:28 And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live. Romans 7:10 And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death. Romans 10:5 For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them. Galatians 3:12 And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them. Leviticus 18:6 None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD. Deuteronomy 4:1 Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you. Nehemiah 9:29 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear. Isaiah 55:3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David. Ezekiel 18:9 Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD. Ezekiel 20:11 And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them. Jump to Previous Decisions Decrees Judgments Kept Live Obeys Observe Ordinances Rules StatutesJump to Next Decisions Decrees Judgments Kept Live Obeys Observe Ordinances Rules StatutesLinks Leviticus 18:5 NIVLeviticus 18:5 NLT Leviticus 18:5 ESV Leviticus 18:5 NASB Leviticus 18:5 KJV Leviticus 18:5 Bible Apps Leviticus 18:5 Parallel Leviticus 18:5 Biblia Paralela Leviticus 18:5 Chinese Bible Leviticus 18:5 French Bible Leviticus 18:5 German Bible Leviticus 18:5 Commentaries Bible Hub |
    |