Strong's Lexicon In the same way Ὁμοίως (Homoiōs) Adverb Strong's Greek 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests ἀρχιερεῖς (archiereis) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. and μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. scribes γραμματέων (grammateōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary. mocked [Him] ἐμπαίζοντες (empaizontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1702: To mock, ridicule. From en and paizo; to jeer at, i.e. Deride. among πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. themselves, ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. saying, ἔλεγον (elegon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “He [who] saved ἔσωσεν (esōsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. others Ἄλλους (Allous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. cannot [even] δύναται (dynatai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. save σῶσαι (sōsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Himself ! ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. Parallel Strong's Berean Study BibleIn the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself! Young's Literal Translation And in like manner also the chief priests, mocking with one another, with the scribes, said, ‘Others he saved; himself he is not able to save. Holman Christian Standard Bible In the same way, the chief priests with the scribes were mocking Him to one another and saying, “ He saved others; He cannot save Himself! New American Standard Bible In the same way the chief priests also, along with the scribes, were mocking [Him] among themselves and saying, "He saved others; He cannot save Himself. King James Bible Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save. Parallel Verses New International Version In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him among themselves. "He saved others," they said, "but he can't save himself! New Living Translation The leading priests and teachers of religious law also mocked Jesus. "He saved others," they scoffed, "but he can't save himself! English Standard Version So also the chief priests with the scribes mocked him to one another, saying, “He saved others; he cannot save himself. New American Standard Bible In the same way the chief priests also, along with the scribes, were mocking Him among themselves and saying, "He saved others; He cannot save Himself. King James Bible Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save. Holman Christian Standard Bible In the same way, the chief priests with the scribes were mocking Him to one another and saying, "He saved others; He cannot save Himself! International Standard Version In the same way, the high priests, along with the scribes, were also making fun of him among themselves. They kept saying, "He saved others, but can't save himself! NET Bible In the same way even the chief priests--together with the experts in the law--were mocking him among themselves: "He saved others, but he cannot save himself! American Standard Version In like manner also the chief priests mocking him among themselves with the scribes said, He saved others; himself he cannot save. English Revised Version In like manner also the chief priests mocking him among themselves with the scribes said, He saved others; himself he cannot save. Young's Literal Translation And in like manner also the chief priests, mocking with one another, with the scribes, said, 'Others he saved; himself he is not able to save. Cross References Matthew 27:42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. Mark 15:30 Save thyself, and come down from the cross. Luke 23:35 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 15:29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, Mark 15:28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. Mark 15:32 Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him. Mark 15:33 And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. Mark 15:34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me? Jump to Previous Able Chief High Kept Likewise Mocked Mocking Others Priests Salvation Save Saved Saviour Scoffing Scribes Teachers Themselves WayJump to Next Able Chief High Kept Likewise Mocked Mocking Others Priests Salvation Save Saved Saviour Scoffing Scribes Teachers Themselves WayLinks Mark 15:31 NIVMark 15:31 NLT Mark 15:31 ESV Mark 15:31 NASB Mark 15:31 KJV Mark 15:31 Bible Apps Mark 15:31 Parallel Mark 15:31 Biblia Paralela Mark 15:31 Chinese Bible Mark 15:31 French Bible Mark 15:31 German Bible Mark 15:31 Commentaries Bible Hub |
    |