Strong's Lexicon They were asking ἔλεγον (elegon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. one another, ἑαυτάς (heautas) Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. “Who Τίς (Tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. will roll away ἀποκυλίσει (apokylisei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 617: To roll away. From apo and kulioo; to roll away. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. stone λίθον (lithon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. entrance θύρας (thyras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb ? μνημείου (mnēmeiou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. Parallel Strong's Berean Study BibleThey were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb? Young's Literal Translation and they said among themselves, ‘Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?’ Holman Christian Standard Bible They were saying to one another, “ Who will roll away the stone from the entrance to the tomb for us? ” New American Standard Bible They were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?" King James Bible And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? Parallel Verses New International Version and they asked each other, "Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?" New Living Translation On the way they were asking each other, "Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?" English Standard Version And they were saying to one another, “Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?” New American Standard Bible They were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?" King James Bible And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? Holman Christian Standard Bible They were saying to one another, "Who will roll away the stone from the entrance to the tomb for us?" International Standard Version They kept saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?" NET Bible They had been asking each other, "Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?" American Standard Version And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb? English Revised Version And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb? Young's Literal Translation and they said among themselves, 'Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?' Cross References Matthew 27:60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. Mark 15:46 And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre. Mark 16:2 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. Mark 16:4 And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. John 20:1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. Mark 15:47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid. Mark 16:5 And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. Mark 16:6 And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him. Jump to Previous Door Entrance Roll Rolled Sepulcher Sepulchre Stone Themselves TombJump to Next Door Entrance Roll Rolled Sepulcher Sepulchre Stone Themselves TombLinks Mark 16:3 NIVMark 16:3 NLT Mark 16:3 ESV Mark 16:3 NASB Mark 16:3 KJV Mark 16:3 Bible Apps Mark 16:3 Parallel Mark 16:3 Biblia Paralela Mark 16:3 Chinese Bible Mark 16:3 French Bible Mark 16:3 German Bible Mark 16:3 Commentaries Bible Hub |
    |