Strong's Lexicon But δέ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. a τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. widow χήρα (chēra) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5503: Feminine of a presumed derivative apparently from the base of chasma through the idea of deficiency; a widow, literally or figuratively. has ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. children τέκνα (tekna) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. grandchildren, ἔκγονα (ekgona) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1549: Descended, subst: a descendant. Neuter of a derivative of a compound of ek and ginomai; a descendant, i.e. grandchild. they must first learn μανθανέτωσαν (manthanetōsan) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3129: Prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses; to learn. πρῶτον (prōton) Adverb - Superlative Strong's Greek 4412: First, in the first place, before, formerly. Neuter of protos as adverb; firstly. to show godliness εὐσεβεῖν (eusebein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2151: To be dutiful, pious, show piety towards, worship. From eusebes; to be pious, i.e. to worship, or to respect. to [their] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. own ἴδιον (idion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. family οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. repay ἀποδιδόναι (apodidonai) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. ἀμοιβὰς (amoibas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 287: A change, an exchange; hence plur: reciprocal good deeds (services), a fitting requital. From ameibo; requital. [their] τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. parents, προγόνοις (progonois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4269: An ancestor. From proginomai; an ancestor, parent. for γάρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. pleasing ἀπόδεκτον (apodekton) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 587: Worthy to be received (welcomed), acceptable, welcome, pleasant. From apodechomai; accepted, i.e. Agreeable. in the sight of ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleBut if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God. Young's Literal Translation and if any widow have children or grandchildren, let them learn first to their own house to show piety, and to give back a recompense to the parents, for this is right and acceptable before God. Holman Christian Standard Bible But if any widow has children or grandchildren, they must learn to practice godliness toward their own family first and to repay their parents, for this pleases God. New American Standard Bible but if any widow has children or grandchildren, they must first learn to practice piety in regard to their own family and to make some return to their parents; for this is acceptable in the sight of God. King James Bible But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God. Parallel Verses New International Version But if a widow has children or grandchildren, these should learn first of all to put their religion into practice by caring for their own family and so repaying their parents and grandparents, for this is pleasing to God. New Living Translation But if she has children or grandchildren, their first responsibility is to show godliness at home and repay their parents by taking care of them. This is something that pleases God. English Standard Version But if a widow has children or grandchildren, let them first learn to show godliness to their own household and to make some return to their parents, for this is pleasing in the sight of God. New American Standard Bible but if any widow has children or grandchildren, they must first learn to practice piety in regard to their own family and to make some return to their parents; for this is acceptable in the sight of God. King James Bible But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God. Holman Christian Standard Bible But if any widow has children or grandchildren, they must learn to practice godliness toward their own family first and to repay their parents, for this pleases God. International Standard Version But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to respect their own family by repaying their parents, for this is pleasing in God's sight. NET Bible But if a widow has children or grandchildren, they should first learn to fulfill their duty toward their own household and so repay their parents what is owed them. For this is what pleases God. American Standard Version But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God. English Revised Version But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to shew piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God. Young's Literal Translation and if any widow have children or grandchildren, let them learn first to their own house to show piety, and to give back a recompense to the parents, for this is right and acceptable before God. Cross References Ephesians 6:2 Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) 1 Timothy 2:3 For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour; 1 Timothy 5:16 If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed. Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake. 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 5:3 Honour widows that are widows indeed. 1 Timothy 5:2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. 1 Timothy 5:1 Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren; 1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day. 1 Timothy 5:6 But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. 1 Timothy 5:7 And these things give in charge, that they may be blameless. Jump to Previous Acceptable Care Children Children's Descendants Duty Eyes Family Fathers First Good Grandchildren Home Homes Learn Mothers Nephews Parents Piety Practice Prove Religious Repay Repaying Requite Right Shew Show Sight Towards WidowJump to Next Acceptable Care Children Children's Descendants Duty Eyes Family Fathers First Good Grandchildren Home Homes Learn Mothers Nephews Parents Piety Practice Prove Religious Repay Repaying Requite Right Shew Show Sight Towards WidowLinks 1 Timothy 5:4 NIV1 Timothy 5:4 NLT 1 Timothy 5:4 ESV 1 Timothy 5:4 NASB 1 Timothy 5:4 KJV 1 Timothy 5:4 Bible Apps 1 Timothy 5:4 Parallel 1 Timothy 5:4 Biblia Paralela 1 Timothy 5:4 Chinese Bible 1 Timothy 5:4 French Bible 1 Timothy 5:4 German Bible 1 Timothy 5:4 Commentaries Bible Hub |
    |