Strong's Lexicon Guard φύλαξον (phylaxon) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5442: Probably from phule through the idea of isolation; to watch, i.e. Be on guard; by implication, to preserve, obey, avoid. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. good καλὴν (kalēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. treasure entrusted [to you], παραθήκην (parathēkēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3866: A deposit, anything committed to one's charge or trust. From paratithemi; a deposit, i.e. trust. with the help of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [the] Holy Ἁγίου (Hagiou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. who τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dwells ἐνοικοῦντος (enoikountos) Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1774: To dwell in, be settled (stationary) in; met: To be indwelling. From en and oikeo; to inhabit. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. us. ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleGuard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us. Young's Literal Translation the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us; Holman Christian Standard Bible Guard, through the Holy Spirit who lives in us, that good thing entrusted to you. New American Standard Bible Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to [you]. King James Bible That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. Parallel Verses New International Version Guard the good deposit that was entrusted to you--guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us. New Living Translation Through the power of the Holy Spirit who lives within us, carefully guard the precious truth that has been entrusted to you. English Standard Version By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you. New American Standard Bible Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you. King James Bible That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. Holman Christian Standard Bible Guard, through the Holy Spirit who lives in us, that good thing entrusted to you. International Standard Version With the help of the Holy Spirit who lives in us, protect the good treasure that has been entrusted to you. NET Bible Protect that good thing entrusted to you, through the Holy Spirit who lives within us. American Standard Version That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us. English Revised Version That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Ghost which dwelleth in us. Young's Literal Translation the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us; Cross References Romans 8:9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. 1 Timothy 6:20 O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called: 2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day. 2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, 2 Timothy 1:13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. 2 Timothy 1:11 Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. 2 Timothy 1:15 This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes. 2 Timothy 1:16 The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: 2 Timothy 1:17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. Jump to Previous Charge Committed Deposit Dwelleth Dwelling Dwells Entrusted Ghost Good Guard Hearts Help Holy Home Precious Spirit Treasure Truth WithinJump to Next Charge Committed Deposit Dwelleth Dwelling Dwells Entrusted Ghost Good Guard Hearts Help Holy Home Precious Spirit Treasure Truth WithinLinks 2 Timothy 1:14 NIV2 Timothy 1:14 NLT 2 Timothy 1:14 ESV 2 Timothy 1:14 NASB 2 Timothy 1:14 KJV 2 Timothy 1:14 Bible Apps 2 Timothy 1:14 Parallel 2 Timothy 1:14 Biblia Paralela 2 Timothy 1:14 Chinese Bible 2 Timothy 1:14 French Bible 2 Timothy 1:14 German Bible 2 Timothy 1:14 Commentaries Bible Hub |
    |