Verse (Click for Chapter) New International Version “I will do whatever you say,” Ruth answered. New Living Translation “I will do everything you say,” Ruth replied. English Standard Version And she replied, “All that you say I will do.” Berean Standard Bible “I will do everything you say,” Ruth answered. King James Bible And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do. New King James Version And she said to her, “All that you say to me I will do.” New American Standard Bible And she said to her, “All that you say I will do.” NASB 1995 She said to her, “All that you say I will do.” NASB 1977 And she said to her, “All that you say I will do.” Legacy Standard Bible She said to her, “All that you say I will do.” Amplified Bible Ruth answered her, “I will do everything that you say.” Christian Standard Bible So Ruth said to her, “I will do everything you say.” Holman Christian Standard Bible So Ruth said to her, “I will do everything you say.” American Standard Version And she said unto her, All that thou sayest I will do. Contemporary English Version Ruth answered, "I'll do whatever you say." English Revised Version And she said unto her, All that thou sayest I will do. GOD'S WORD® Translation Ruth answered her, "I will do whatever you say." Good News Translation Ruth answered, "I will do everything you say." International Standard Version Ruth replied, "I'll do everything you've said." Majority Standard Bible “I will do everything you say,” Ruth answered. NET Bible Ruth replied to Naomi, "I will do everything you have told me to do." New Heart English Bible She said to her, "All that you say I will do." Webster's Bible Translation And she said to her, All that thou sayest to me I will do. World English Bible She said to her, “All that you say, I will do.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd she says to her, “All that you say—I do.” Young's Literal Translation And she saith unto her, 'All that thou sayest -- I do.' Smith's Literal Translation And she will say to her, All that thou shalt say to me, I will do. Catholic Translations Douay-Rheims BibleShe answered: Whatsoever thou shalt command, I will do. Catholic Public Domain Version She answered, “I will do everything as you have instructed.” New American Bible “I will do whatever you say,” Ruth replied. New Revised Standard Version She said to her, “All that you tell me I will do.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd she said to her, All that you say to me I will do. Peshitta Holy Bible Translated And she said to her: “Everything whatever you have said to me I shall do” OT Translations JPS Tanakh 1917And she said unto her: 'All that thou sayest unto me I will do.' Brenton Septuagint Translation And Ruth said to her, All that thou shalt say, I will do. Additional Translations ... Audio Bible Context Naomi Instructs Ruth…4When he lies down, note the place where he lies. Then go in and uncover his feet, and lie down, and he will explain to you what you should do.” 5“I will do everything you say,” Ruth answered. 6So she went down to the threshing floor and did everything her mother-in-law had instructed her to do.… Cross References Genesis 24:56-58 But he replied, “Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master.” / So they said, “We will call the girl and ask her opinion.” / They called Rebekah and asked her, “Will you go with this man?” “I will go,” she replied. Genesis 6:22 So Noah did everything precisely as God had commanded him. Genesis 12:4 So Abram departed, as the LORD had directed him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran. Exodus 19:8 And all the people answered together, “We will do everything that the LORD has spoken.” So Moses brought their words back to the LORD. Exodus 24:3 When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” Joshua 1:16-18 So they answered Joshua, “Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go. / Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses. / Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!” 1 Samuel 3:10 Then the LORD came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.” 1 Samuel 15:22 But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams. 2 Kings 5:13-14 Naaman’s servants, however, approached him and said, “My father, if the prophet had told you to do some great thing, would you not have done it? How much more, then, when he tells you, ‘Wash and be cleansed’?” / So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean. Psalm 119:60 I hurried without hesitating to keep Your commandments. Isaiah 6:8 Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!” Matthew 7:24 Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock. Matthew 21:6 So the disciples went and did as Jesus had directed them. Luke 1:38 “I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May it happen to me according to your word.” Then the angel left her. Luke 5:5 “Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.” Treasury of Scripture And she said to her, All that you say to me I will do. Jump to Previous Ruth WhateverJump to Next Ruth WhateverRuth 3 1. By Naomi's instruction5. Ruth lies at Boaz's feet 8. Boaz acknowledges the right of a kinsman 14. He sends her away with six measures of barley I will do everything you say This phrase is a pivotal moment in the narrative of Ruth, reflecting her obedience and trust. The Hebrew root for "do" is עָשָׂה (asah), which means to accomplish or to make. This word is often used in the context of fulfilling commands or carrying out tasks, indicating Ruth's commitment to follow Naomi's guidance fully. Her willingness to "do everything" underscores her loyalty and dedication, not only to Naomi but also to the customs and traditions of her new community. This act of obedience is a testament to her character and faith, which are central themes in the Book of Ruth. you say Parallel Commentaries ... Hebrew “I will doאֶֽעֱשֶֽׂה׃ (’e·‘ĕ·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make everything כֹּ֛ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every you say,” תֹּאמְרִ֥י (tō·mə·rî) Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular Strong's 559: To utter, say Ruth answered. וַתֹּ֖אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say Links Ruth 3:5 NIVRuth 3:5 NLT Ruth 3:5 ESV Ruth 3:5 NASB Ruth 3:5 KJV Ruth 3:5 BibleApps.com Ruth 3:5 Biblia Paralela Ruth 3:5 Chinese Bible Ruth 3:5 French Bible Ruth 3:5 Catholic Bible OT History: Ruth 3:5 She said to her All that you (Ru Rut.) |
    |