Psalm 150:2
New International Version
Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness.

New Living Translation
Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness!

English Standard Version
Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness!

Berean Study Bible
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.

King James Bible
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

New King James Version
Praise Him for His mighty acts; Praise Him according to His excellent greatness!

New American Standard Bible
Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.

NASB 1995
Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.

NASB 1977
Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.

Amplified Bible
Praise Him for His mighty acts; Praise Him according to [the abundance of] His greatness.

Christian Standard Bible
Praise him for his powerful acts; praise him for his abundant greatness.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him for His powerful acts; praise Him for His abundant greatness.

American Standard Version
Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.

Aramaic Bible in Plain English
Praise him in his power! Praise him in the multitude of his greatness!

Brenton Septuagint Translation
Praise him on account of his mighty acts: praise him according to his abundant greatness.

Contemporary English Version
Praise our God! His deeds are wonderful, too marvelous to describe.

Douay-Rheims Bible
Praise ye him for his mighty acts: praise ye him according to the multitude of his greatness.

English Revised Version
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

Good News Translation
Praise him for the mighty things he has done. Praise his supreme greatness.

GOD'S WORD® Translation
Praise him for his mighty acts. Praise him for his immense greatness.

International Standard Version
Praise him for his mighty works. Praise him according to his excellent greatness.

JPS Tanakh 1917
Praise Him for His mighty acts; Praise Him according to His abundant greatness.

Literal Standard Version
Praise Him in His mighty acts, "" Praise Him according to the abundance of His greatness.

NET Bible
Praise him for his mighty acts! Praise him for his surpassing greatness!

New Heart English Bible
Praise him for his mighty acts. Praise him according to his excellent greatness.

World English Bible
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

Young's Literal Translation
Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.

Additional Translations ...
Context
Let Everything That Has Breath Praise the LORD
1Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens. 2Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness. 3Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.…

Cross References
Deuteronomy 3:24
"O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?

Psalm 106:2
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

Psalm 145:3
Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.

Psalm 145:12
to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.


Treasury of Scripture

Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

for his mighty

Psalm 145:5,6
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works…

Revelation 15:3,4
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints…

according

Psalm 96:4
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

Psalm 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Deuteronomy 3:24
O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?









(2) Mighty acts . . . excellent greatness.--The one displayed on earth, the other manifested in heaven. (See preceding Note.)

Verse 2. - Praise him for his mighty acts; i.e. for the great acts of his providence, especially for his deliverances of Israel. Praise him according to his excellent greatness; rather, his abounding greatness (Kay); or, his manifold greatness (Cheyne).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Praise Him
הַֽלְל֥וּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 1984: To shine

for His mighty acts;
בִגְבוּרֹתָ֑יו (ḇiḡ·ḇū·rō·ṯāw)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1369: Force, valor, victory

praise Him
הַֽ֝לְל֗וּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 1984: To shine

for His excellent
כְּרֹ֣ב (kə·rōḇ)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness

greatness.
גֻּדְלֽוֹ׃ (guḏ·lōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1433: Magnitude


Jump to Previous
Abundance Abundant Acts Deeds Exceeding Excellent Great Greatness Measure Mighty Power Praise Strength Surpassing
Jump to Next
Abundance Abundant Acts Deeds Exceeding Excellent Great Greatness Measure Mighty Power Praise Strength Surpassing
Links
Psalm 150:2 NIV
Psalm 150:2 NLT
Psalm 150:2 ESV
Psalm 150:2 NASB
Psalm 150:2 KJV

Psalm 150:2 BibleApps.com
Psalm 150:2 Biblia Paralela
Psalm 150:2 Chinese Bible
Psalm 150:2 French Bible
Psalm 150:2 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 150:2 Praise him for his mighty acts! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 150:1
Top of Page
Top of Page