Proverbs 22:17
New International Version
Pay attention and turn your ear to the sayings of the wise; apply your heart to what I teach,

New Living Translation
Listen to the words of the wise; apply your heart to my instruction.

English Standard Version
Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,

Berean Study Bible
Incline your ear and hear the words of the wise—apply your mind to my knowledge—

New American Standard Bible
Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your mind to my knowledge;

New King James Version
Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your heart to my knowledge;

King James Bible
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

Christian Standard Bible
Listen closely, pay attention to the words of the wise, and apply your mind to my knowledge.

Contemporary English Version
Here are some sayings of people with wisdom, so listen carefully as I teach.

Good News Translation
Listen, and I will teach you what the wise have said. Study their teachings,

Holman Christian Standard Bible
Listen closely, pay attention to the words of the wise, and apply your mind to my knowledge.

International Standard Version
Pay attention and listen to the words of the wise, and apply your heart to my teaching,

NET Bible
Incline your ear and listen to the words of the wise, and apply your heart to my instruction.

New Heart English Bible
The words of the wise: Incline your ear and hear my words, and apply your heart to my instruction.

Aramaic Bible in Plain English
Bend your ear and hear the words of the wise and apply your heart to knowledge.

GOD'S WORD® Translation
Open your ears, and hear the words of wise people, and set your mind on the knowledge I give you.

JPS Tanakh 1917
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.

New American Standard 1977
Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your mind to my knowledge;

Jubilee Bible 2000
Bow down thine ear and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my wisdom.

King James 2000 Bible
Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart unto my knowledge.

American King James Version
Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge.

American Standard Version
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.

Brenton Septuagint Translation
Incline thine ear to the words of wise men: hear also my word, and apply thine heart,

Douay-Rheims Bible
Incline thy ear, and hear the words of the wise: and apply thy heart to my doctrine :

Darby Bible Translation
Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart unto my knowledge.

English Revised Version
Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

Webster's Bible Translation
Bow down thy ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart to my knowledge.

World English Bible
Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.

Young's Literal Translation
Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,
Study Bible
Thirty Sayings of the Wise
17Incline your ear and hear the words of the wise— apply your mind to my knowledge— 18for it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips.…
Cross References
Proverbs 2:2
if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,

Proverbs 5:1
My son, pay attention to my wisdom; incline your ear to my understanding,

Proverbs 24:23
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.

Ecclesiastes 12:11
The words of the wise are like goads, and the anthologies of the masters are like firmly embedded nails driven by a single Shepherd.

Treasury of Scripture

Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge.

bow

Proverbs 2:2-5
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; …

Proverbs 5:1,2
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding: …

and hear

Proverbs 1:3
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

Proverbs 3:1
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

Proverbs 4:4-8
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live…

apply

Proverbs 23:12
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

Psalm 90:12
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.

Ecclesiastes 7:25
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:







Lexicon
Incline
הַ֥ט (haṭ)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend

your ear
אָזְנְךָ֗ (’ā·zə·nə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 241: Broadness, the ear

and hear
וּ֭שְׁמַע (ū·šə·ma‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the words
דִּבְרֵ֣י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the wise—
חֲכָמִ֑ים (ḥă·ḵā·mîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2450: Wise

apply
תָּשִׁ֥ית (tā·šîṯ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7896: To put, set

your mind
וְ֝לִבְּךָ֗ (wə·lib·bə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

to my knowledge—
לְדַעְתִּֽי׃ (lə·ḏa‘·tî)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1847: Knowledge
4.AN INTRODUCTION, CONTAINING AN EXHORTATION TO "HEAR THE WORDS OF THE WISE," SERVING AS A HEADING TO Proverbs 22:22 to Proverbs 24:22 (Proverbs 22:17-21).

(17) Hear the words of the wise.--Comp. chap 1:6. As "wise" is in the plural number, it would seem as if the following section contained proverbs written by others than Solomon, though they may have been collected by him. (Comp. Proverbs 24:23.)

Verse 17-ch. 24:22. - Part IV. FIRST APPENDIX TO THE FIRST GREAT COLLECTION, containing "words of the wise." Verses 17-21. - The introduction to this first appendix, containing an exhortation to attend to the words of the wise, an outline of the instruction herein imparted, with a reference to teaching already given. Verse 17. - Incline thine ear (comp. Proverbs 4:20; Proverbs 5:1). The words of the wise; verba sapientium, Vulgate. "Wise" is in the plural number, showing that this is not a portion of the collection called, 'The Proverbs of Solomon' (Proverbs 10:1), but a distinct work. (For the term, see note on Proverbs 1:6.) My knowledge. The knowledge which I impart by bringing to notice these sayings of wise men. Septuagint, "Incline (παράβαλλε) thine ear to the words of wise men, and hear my word, and apply thine heart, that thou mayest know that they are good." 22:17-21. To these words, to this knowledge, the ear must be bowed down, and the heart applied by faith and love. To live a life of delight in God and dependence on him, is the foundation of all practical religion. The way to know the certainty of the word of truth, is to make conscience of our duty. 22,23. He that robs and oppresses the poor, does so at his peril. And if men will not appear for them, God will. 24,25. Our corrupt hearts have so much tinder in them, that it is dangerous to have to do with those that throw about the sparks of their passion.
Jump to Previous
Apply Attention Bent Bow Ear Hear Hearing Heart Incline Mind Pay Sayings Teach Teaching Thought Turn Wise Words
Jump to Next
Apply Attention Bent Bow Ear Hear Hearing Heart Incline Mind Pay Sayings Teach Teaching Thought Turn Wise Words
Links
Proverbs 22:17 NIV
Proverbs 22:17 NLT
Proverbs 22:17 ESV
Proverbs 22:17 NASB
Proverbs 22:17 KJV

Proverbs 22:17 Bible Apps
Proverbs 22:17 Biblia Paralela
Proverbs 22:17 Chinese Bible
Proverbs 22:17 French Bible
Proverbs 22:17 German Bible

Alphabetical: and apply attention ear hear heart I Incline knowledge listen mind my of Pay sayings teach the to what wise words your

OT Poetry: Proverbs 22:17 Turn your ear and listen to (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Proverbs 22:16
Top of Page
Top of Page