Numbers 32:26
New International Version
Our children and wives, our flocks and herds will remain here in the cities of Gilead.

New Living Translation
Our children, wives, flocks, and cattle will stay here in the towns of Gilead.

English Standard Version
Our little ones, our wives, our livestock, and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead,

Berean Study Bible
Our children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead.

King James Bible
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:

New King James Version
Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock will be there in the cities of Gilead;

New American Standard Bible
Our little ones, our wives, our livestock, and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead,

NASB 1995
“Our little ones, our wives, our livestock and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead;

NASB 1977
“Our little ones, our wives, our livestock and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead;

Amplified Bible
Our children, our wives, our livestock, and all our cattle shall be there in the cities of Gilead.

Christian Standard Bible
Our dependents, wives, livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead,

Holman Christian Standard Bible
Our little children, wives, livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead,

American Standard Version
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead;

Aramaic Bible in Plain English
Our little ones and our women and our livestock and all our animals shall be in the villages of Gelad:

Brenton Septuagint Translation
Our store, and our wives, and all our cattle shall be in the cities of Galaad.

Contemporary English Version
Our wives and children and sheep and cattle will stay here in the towns in Gilead.

Douay-Rheims Bible
We will leave our children, and our wives and sheep and cattle, in the cities of Galaad:

English Revised Version
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:

Good News Translation
Our wives and children and our cattle and sheep will remain here in the towns of Gilead.

GOD'S WORD® Translation
Our children, our wives, our livestock, and all our other animals will stay here in the cities of Gilead.

International Standard Version
"Our children, wives, flocks, and all our cattle will be settled in the cities of Gilead,

JPS Tanakh 1917
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead;

Literal Standard Version
our infants, our wives, our livestock, and all our beasts, are there in cities of Gilead,

NET Bible
Our children, our wives, our flocks, and all our livestock will be there in the cities of Gilead,

New Heart English Bible
Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock, shall be there in the cities of Gilead;

World English Bible
Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock, shall be there in the cities of Gilead;

Young's Literal Translation
our infants, our wives, our cattle, and all our beasts, are there in cities of Gilead,

Additional Translations ...
Context
The Tribes East of the Jordan
25The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands. 26Our children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead. 27But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.”…

Cross References
Numbers 32:25
The Gadites and Reubenites said to Moses, "Your servants will do just as our lord commands.

Joshua 1:14
Your wives, your young children, and your livestock may remain in the land that Moses gave you on this side of the Jordan. But all your mighty men of valor must be armed for battle to cross over ahead of your brothers and help them,

Joshua 22:9
So the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead, which they had acquired according to the command of the LORD through Moses.


Treasury of Scripture

Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:









Verse 26. - In the cities of Gilead. The name is used here in a vague sense for all the central and southern trans-Jordanic districts.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Our children,
טַפֵּ֣נוּ (ṭap·pê·nū)
Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's 2945: A family

our wives,
נָשֵׁ֔ינוּ (nā·šê·nū)
Noun - feminine plural construct | first person common plural
Strong's 802: Woman, wife, female

our livestock,
מִקְנֵ֖נוּ (miq·nê·nū)
Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

our animals
בְּהֶמְתֵּ֑נוּ (bə·hem·tê·nū)
Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

will remain
יִֽהְיוּ־ (yih·yū-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

here
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

in the cities
בְּעָרֵ֥י (bə·‘ā·rê)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's 5892: Excitement

of Gilead.
הַגִּלְעָֽד׃ (hag·gil·‘āḏ)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites


Jump to Previous
Beasts Cattle Children Cities Herds Infants Little Ones Towns Wives
Jump to Next
Beasts Cattle Children Cities Herds Infants Little Ones Towns Wives
Links
Numbers 32:26 NIV
Numbers 32:26 NLT
Numbers 32:26 ESV
Numbers 32:26 NASB
Numbers 32:26 KJV

Numbers 32:26 BibleApps.com
Numbers 32:26 Biblia Paralela
Numbers 32:26 Chinese Bible
Numbers 32:26 French Bible
Numbers 32:26 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 32:26 Our little ones our wives our flocks (Nu Num.)
Numbers 32:25
Top of Page
Top of Page