Verse (Click for Chapter) New International Version If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.” New Living Translation If you do, we’ll share with you all the blessings the LORD gives us.” English Standard Version And if you do go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you.” Berean Standard Bible If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.” King James Bible And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee. New King James Version And it shall be, if you go with us—indeed it shall be—that whatever good the LORD will do to us, the same we will do to you.” New American Standard Bible So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you.” NASB 1995 “So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you.” NASB 1977 “So it will be, if you go with us, it will come about that whatever good the LORD does for us, we will do for you.” Legacy Standard Bible So it will be, if you go with us, that whatever good Yahweh does for us, we will do for you.” Amplified Bible So if you will go with us, it shall be that whatever good the LORD does for us, we will do the same for you.” Christian Standard Bible If you come with us, whatever good the LORD does for us we will do for you.” Holman Christian Standard Bible If you come with us, whatever good the LORD does for us we will do for you.” American Standard Version And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee. Contemporary English Version Besides that, if you go, we will give you a share of the good things the LORD gives us." English Revised Version And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee. GOD'S WORD® Translation If you come with us, we will share with you all the good things the LORD gives us." Good News Translation If you come with us, we will share with you all the blessings that the LORD gives us." International Standard Version And when you come with us, the good things that the LORD will grant us, we'll give you as well." Majority Standard Bible If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.? NET Bible And if you come with us, it is certain that whatever good things the LORD will favor us with, we will share with you as well." New Heart English Bible And it shall be, if you go with us, that it shall be that whatever good the LORD does to us, we will do the same to you." Webster's Bible Translation And it shall be, if thou wilt go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to thee. World English Bible It shall be, if you go with us—yes, it shall be—that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you.” Literal Translations Literal Standard Versionand it has come to pass, when you go with us—indeed, it has come to pass—that good which YHWH does kindly with us, we have done it kindly to you.” Young's Literal Translation and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.' Smith's Literal Translation And it being when thou shalt go with us, it being that which Jehovah will do good with us and we did good to thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us. Catholic Public Domain Version And if you come with us, whatever will be best among the riches which the Lord will deliver to us, we will give to you.” New American Bible If you come with us, we will share with you the prosperity the LORD will bestow on us.” New Revised Standard Version Moreover, if you go with us, whatever good the LORD does for us, the same we will do for you.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd if you shall go with us, it shall be that whatever goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you. Peshitta Holy Bible Translated And if you go with us, what good it is that LORD JEHOVAH will do good for us, he will do good for you.” OT Translations JPS Tanakh 1917And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.' Brenton Septuagint Translation And it shall come to pass if thou wilt go with us, it shall even come to pass that in whatsoever things the Lord shall do us good, we will also do thee good. Additional Translations ... Audio Bible Context From Sinai to Paran…31“Please do not leave us,” Moses said, “since you know where we should camp in the wilderness, and you can serve as our eyes. 32 If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.” 33So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.… Cross References Exodus 18:19-24 Now listen to me; I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their causes to Him. / Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do. / Furthermore, select capable men from among the people—God-fearing, trustworthy men who are averse to dishonest gain. Appoint them over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. ... Deuteronomy 1:33 who went before you on the journey, in the fire by night and in the cloud by day, to seek out a place for you to camp and to show you the road to travel. Genesis 12:2-3 I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. / I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.” Isaiah 48:17 Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go. Psalm 23:1-3 A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want. / He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters. / He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name. Psalm 32:8 I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you. Psalm 48:14 For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death. Psalm 73:24 You guide me with Your counsel, and later receive me in glory. Psalm 121:8 The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore. Proverbs 3:5-6 Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight. Isaiah 30:21 And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.” Isaiah 42:16 I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not forsake them. Jeremiah 10:23 I know, O LORD, that a man’s way is not his own; no one who walks directs his own steps. John 14:6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me. John 16:13 However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come. Treasury of Scripture And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you. Judges 1:16 And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people. Judges 4:11 Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh. 1 John 1:3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ. Jump to Previous Kindly Part Share Soever Whatever WiltJump to Next Kindly Part Share Soever Whatever WiltNumbers 10 1. The use of the silver trumpets11. The Israelites move from Sinai to Paran 14. The order of their march 29. Hobab is entreated by Moses not to leave them 33. The blessing of Moses at the removing and resting of the ark And if you come with us This phrase is an invitation extended by Moses to Hobab, his brother-in-law. The Hebrew root for "come" is "בּוֹא" (bo), which implies entering or joining. This invitation is not just a physical journey but a call to join the people of God in their divine mission. Historically, this reflects the openness of the Israelites to include others in their covenant community, emphasizing the inclusive nature of God's plan. It is a reminder of the call to fellowship and community in the journey of faith. whatever good the LORD gives us we will share with you CHAPTER 10:33-36 THE ACTUAL DEPARTURE FROM SINAI (verses 33-36). Hebrew Ifכִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you come תֵלֵ֣ךְ (ṯê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk with us, עִמָּ֑נוּ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's 5973: With, equally with we will share וְהֵטַ֥בְנוּ (wə·hê·ṭaḇ·nū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing with you לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew whatever אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that good things הַטּ֣וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel gives us.” עִמָּ֖נוּ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's 5973: With, equally with Links Numbers 10:32 NIVNumbers 10:32 NLT Numbers 10:32 ESV Numbers 10:32 NASB Numbers 10:32 KJV Numbers 10:32 BibleApps.com Numbers 10:32 Biblia Paralela Numbers 10:32 Chinese Bible Numbers 10:32 French Bible Numbers 10:32 Catholic Bible OT Law: Numbers 10:32 It shall be if you go (Nu Num.) |
    |