Leviticus 2:16
New International Version
The priest shall burn the memorial portion of the crushed grain and the oil, together with all the incense, as a food offering presented to the LORD.

New Living Translation
The priest will take a representative portion of the grain moistened with oil, together with all the frankincense, and burn it as a special gift presented to the LORD.

English Standard Version
And the priest shall burn as its memorial portion some of the crushed grain and some of the oil with all of its frankincense; it is a food offering to the LORD.

Berean Study Bible
The priest shall then burn the memorial portion of the crushed grain and the oil, together with all its incense, as an offering made by fire to the LORD.

New American Standard Bible
'The priest shall offer up in smoke its memorial portion, part of its grits and its oil with all its incense as an offering by fire to the LORD.

King James Bible
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

Christian Standard Bible
The priest will then burn some of its crushed kernels and oil with all its frankincense as a fire offering to the LORD.

Contemporary English Version
A priest will sprinkle all of the incense and some of the grain and oil on the altar and send them up in smoke to show that the whole offering belongs to me.

Good News Translation
The priest will burn that part of the meal and oil that is to serve as a token, and also all the incense, as a food offering to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The priest will then burn some of its crushed kernels and oil with all its frankincense as a fire offering to the LORD."

International Standard Version
The priest is to offer the memorial offering in smoke—its crushed bits, olive oil, and frankincense—as an offering by fire to the LORD."

NET Bible
Then the priest must offer its memorial portion up in smoke--some of its crushed bits, some of its olive oil, in addition to all of its frankincense--it is a gift to the LORD.

New Heart English Bible
The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The priest will burn the flour, olive oil, and all the incense as a reminder. It is an offering by fire to the LORD."

JPS Tanakh 1917
And the priest shall make the memorial-part of it smoke, even of the groats thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; it is an offering made by fire unto the LORD.

New American Standard 1977
‘And the priest shall offer up in smoke its memorial portion, part of its grits and its oil with all its incense as an offering by fire to the LORD.

Jubilee Bible 2000
And the priest shall incense the memorial of it, part of the beaten grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: this shall be an offering on fire unto the LORD.

King James 2000 Bible
And the priest shall burn as the memorial portion, part of the beaten grain, and part of the oil, with all the frankincense: it is an offering made by fire unto the LORD.

American King James Version
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire to the LORD.

American Standard Version
And the priest shall burn the memorial of it, part of the bruised grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
And the priest shall offer the memorial of it taken from the grains with the oil, and all its frankincense: it is a burnt-offering to the Lord.

Douay-Rheims Bible
Whereof the priest shall burn for a memorial of the gift, part of the corn broken small and of the oil, and all the frankincense.

Darby Bible Translation
And the priest shall burn the memorial thereof, [part] of the beaten corn thereof, and [part] of the oil thereof, with all the frankincense thereof: [it is] an offering by fire to Jehovah.

English Revised Version
And the priest shall burn the memorial of it, part of the bruised corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

Webster's Bible Translation
And the priest shall burn the memorial of it, part of its beaten corn, and part of its oil, with all its frankincense: it is an offering made by fire to the LORD.

World English Bible
The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to Yahweh.

Young's Literal Translation
and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out corn, and from its oil, besides all its frankincense -- a fire-offering to Jehovah.
Study Bible
Laws for Grain Offerings
15And you are to put oil and frankincense on it; it is a grain offering. 16The priest shall then burn the memorial portion of the crushed grain and the oil, together with all its incense, as an offering made by fire to the LORD.
Cross References
Leviticus 2:2
and bring it to Aaron's sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

Leviticus 2:9
The priest is to remove the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

Leviticus 2:14
If you bring a grain offering of firstfruits to the LORD, you shall offer crushed heads of new grain roasted on the fire.

Leviticus 2:15
And you are to put oil and frankincense on it; it is a grain offering.

Treasury of Scripture

And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire to the LORD.

Leviticus 2:1,2,4-7,9,12
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: …

Psalm 141:2
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Isaiah 11:2-4
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; …







Lexicon
The priest
הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

shall then burn
וְהִקְטִ֨יר (wə·hiq·ṭîr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

the memorial portion
אַזְכָּרָתָ֗הּ (’az·kā·rā·ṯāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 234: A reminder, remembrance-offering

of the crushed grain
מִגִּרְשָׂהּ֙ (mig·gir·śāh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1643: A kernel, grain

and the oil,
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ (ū·miš·šam·nāh)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8081: Grease, liquid, richness

together with
עַ֖ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

its incense,
לְבֹנָתָ֑הּ (lə·ḇō·nā·ṯāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3828: Frankincense

as an offering made by fire
אִשֶּׁ֖ה (’iš·šeh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 801: A burnt-offering, a sacrifice

to the LORD.
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
2:12-16 Salt is required in all the offerings. God hereby intimates to them that their sacrifices, in themselves, were unsavoury. All religious services must be seasoned with grace. Christianity is the salt of the earth. Directions are given about offering their first-fruits at harvest. If a man, with a thankful sense of God's goodness in giving him a plentiful crop, was disposed to present an offering to God, let him bring the first ripe and full ears. Whatever was brought to God must be the best in its kind, though it were but green ears of corn. Oil and frankincense must be put upon it. Wisdom and humility soften and sweeten the spirits and services of young people, and their green ears of corn shall be acceptable. God takes delight in the first ripe fruits of the Spirit, and the expressions of early piety and devotion. Holy love to God is the fire by which all our offerings must be made. The frankincense denotes the mediation and intercession of Christ, by which our services are accepted. Blessed be God that we have the substance, of which these observances were but shadows. There is that excellency in Christ, and in his work as Mediator, which no types and shadows can fully represent. And our dependence thereon must be so entire, that we must never lose sight of it in any thing we do, if we would be accepted of God.
Jump to Previous
Beaten Besides Bruised Burn Burned Corn Fire Fire-Offering Frankincense Grain Groats Meal Memorial Memorial-Part Offer Offering Oil Part Perfume Portion Priest Sign Smoke Thereof Together
Jump to Next
Beaten Besides Bruised Burn Burned Corn Fire Fire-Offering Frankincense Grain Groats Meal Memorial Memorial-Part Offer Offering Oil Part Perfume Portion Priest Sign Smoke Thereof Together
Links
Leviticus 2:16 NIV
Leviticus 2:16 NLT
Leviticus 2:16 ESV
Leviticus 2:16 NASB
Leviticus 2:16 KJV

Leviticus 2:16 Bible Apps
Leviticus 2:16 Biblia Paralela
Leviticus 2:16 Chinese Bible
Leviticus 2:16 French Bible
Leviticus 2:16 German Bible

Alphabetical: all an and as burn by crushed fire grain grits in incense its LORD made memorial of offer offering oil part portion priest shall smoke The to together up with

OT Law: Leviticus 2:16 The priest shall burn as its memorial (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 2:15
Top of Page
Top of Page