Joshua 19:23
New International Version
These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, according to its clans.

New Living Translation
The homeland allocated to the clans of the tribe of Issachar included these towns and their surrounding villages.

English Standard Version
This is the inheritance of the tribe of the people of Issachar, according to their clans—the cities with their villages.

Berean Study Bible
This was the inheritance of the clans of the tribe of Issachar, including these cities and their villages.

King James Bible
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

New King James Version
This was the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

New American Standard Bible
This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their families, the cities with their villages.

NASB 1995
This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their families, the cities with their villages.

NASB 1977
This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Amplified Bible
This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their families, the cities and their villages.

Christian Standard Bible
This was the inheritance of the tribe of Issachar’s descendants by their clans, the cities, with their settlements.

Holman Christian Standard Bible
This was the inheritance of the tribe of Issachar's descendants by their clans, the cities, with their villages.

American Standard Version
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Aramaic Bible in Plain English
This is the inheritance of the tribe of the children of Issakar for their families, the cities and their fields

Brenton Septuagint Translation
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

Douay-Rheims Bible
This is the possession of the sons of Issachar by their kindreds, the cities and their villages.

English Revised Version
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Good News Translation
These cities and their towns were in the land which the families of the tribe of Issachar received as their possession.

GOD'S WORD® Translation
These cities with their villages are the inheritance for the families of the tribe of Issachar.

International Standard Version
These towns and villages comprise the inheritance of the tribe of Issachar, according to its families.

JPS Tanakh 1917
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Literal Standard Version
This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Issachar, for their families, the cities and their villages.

NET Bible
This was the land assigned to the tribe of Issachar by its clans, including the cities and their towns.

New Heart English Bible
This is the inheritance of the tribe of the people of Issachar according to their families, the cities with their villages.

World English Bible
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

Young's Literal Translation
This is the inheritance of the tribe of the sons of Issachar, for their families, the cities and their villages.

Additional Translations ...
Context
Issachar's Inheritance
22The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages. 23This was the inheritance of the clans of the tribe of Issachar, including these cities and their villages.

Cross References
Joshua 19:22
The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages.

Joshua 19:24
The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher:


Treasury of Scripture

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.









Verse 23. - This is the inheritance of the tribe of Issachar. Jacob, whose dying eye pierced far into the future, discerned beforehand the situation of the tribe of Issachar, and its results upon its conduct. Situated in the midst of this fertile plain, accessible alike to Egypt by the way of the Shephelah, and to the east by way of the fords of the Jordan, the tribe of Issachar became in the end the prey of the various nationalities, who made the plain of Esdraelon their battlefield, and it was the first to "bow his shoulder to bear" and to "become a servant unto tribute" (Genesis 49:15). It seems to have been to the east of Manasseh (see Joshua 17:10), and may have extended much further south than is usually supposed. Since but small mention of the Jordan is made in the boundary of Joseph, it may have extended as far or farther south than the Jabbok (see also note, Joshua 17:10). The general belief of explorers at present is that the inheritance of Issachar extended from Jezreel to the Jordan, and from the Sea of Tiberias southward as far as the border of Manasseh, above mentioned.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
This
זֹ֗את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

was the inheritance
נַחֲלַ֛ת (na·ḥă·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

of the clans
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯām)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of the tribe
מַטֵּ֥ה (maṭ·ṭêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Issachar,
יִשָּׂשכָ֖ר (yiś·śā·š·ḵār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

including the cities
הֶעָרִ֖ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

and their villages.
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ (wə·ḥaṣ·rê·hen)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet


Jump to Previous
Children Cities Clan Hamlets Heritage Inheritance Issachar Is'sachar Places Towns Tribe Unwalled Villages
Jump to Next
Children Cities Clan Hamlets Heritage Inheritance Issachar Is'sachar Places Towns Tribe Unwalled Villages
Links
Joshua 19:23 NIV
Joshua 19:23 NLT
Joshua 19:23 ESV
Joshua 19:23 NASB
Joshua 19:23 KJV

Joshua 19:23 BibleApps.com
Joshua 19:23 Biblia Paralela
Joshua 19:23 Chinese Bible
Joshua 19:23 French Bible
Joshua 19:23 Clyx Quotations

OT History: Joshua 19:23 This is the inheritance of the tribe (Josh. Jos)
Joshua 19:22
Top of Page
Top of Page