Verse (Click for Chapter) New International Version Where are your prophets who prophesied to you, ‘The king of Babylon will not attack you or this land’? New Living Translation Where are your prophets now who told you the king of Babylon would not attack you or this land? English Standard Version Where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you and against this land’? Berean Study Bible Where are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you or this land’? King James Bible Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? New King James Version Where now are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you or against this land’? New American Standard Bible And where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you or against this land’? NASB 1995 “Where then are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you or against this land ‘? NASB 1977 “Where then are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you or against this land’? Amplified Bible Where then are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you or against this land?’ Christian Standard Bible Where are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you and this land’? Holman Christian Standard Bible Where are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you and this land? American Standard Version Where now are your prophets that prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? Aramaic Bible in Plain English And where are your Prophets who have been prophesying to you and saying, ‘The King of Babel is not coming for you and for this’ land?’ Brenton Septuagint Translation And where are your prophets who prophesied to you saying, The king of Babylon shall not come against this land? Contemporary English Version Have you locked up the prophets who lied to you and said that the king of Babylonia would never attack Jerusalem? Douay-Rheims Bible Where are your prophets that prophesied to you, and said: The king of Babylon shall not come against you, and against this land? English Revised Version Where now are your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? Good News Translation What happened to your prophets who told you that the king of Babylonia would not attack you or the country? GOD'S WORD® Translation Where are the prophets who told you that the king of Babylon wouldn't attack you and this land? International Standard Version Where are your prophets who prophesied to you, telling you: 'The king of Babylon won't come against you or against this land'? JPS Tanakh 1917 Where now are your prophets that prophesied unto you, saying: The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? Literal Standard Version And where [are] your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon does not come in against you, and against this land? NET Bible Where now are the prophets who prophesied to you that the king of Babylon would not attack you or this land? New Heart English Bible Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? World English Bible Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? Young's Literal Translation And where are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon doth not come in against you, and against this land? Additional Translations ... Context Jeremiah Imprisoned…18Then Jeremiah asked King Zedekiah, “How have I sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison? 19Where are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you or this land’? 20But now please listen, O my lord the king. May my petition come before you. Do not send me back to the house of Jonathan the scribe, or I will die there.”… Cross References Deuteronomy 32:37 He will say: "Where are their gods, the rock in which they took refuge, Deuteronomy 32:38 which ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you; let them give you shelter! 2 Kings 3:13 Elisha, however, said to the king of Israel, "What have we to do with each other? Go to the prophets of your father and of your mother!" "No," replied the king of Israel, "for it is the LORD who has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab." Jeremiah 2:28 But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah. Jeremiah 27:14 Do not listen to the words of the prophets who say, 'You must not serve the king of Babylon,' for they are prophesying to you a lie. Jeremiah 28:1 In the fifth month of that same year, the fourth year, near the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people: Jeremiah 28:10 Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it. Treasury of Scripture Where are now your prophets which prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land? Where. Jeremiah 2:28 But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah. Deuteronomy 32:36,37 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left… 2 Kings 3:13 And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab. your. Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace. Jeremiah 8:11 For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace. Jeremiah 14:13-15 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place…
(19) Where are now your prophets . . .?--The failure of the past predictions of the false prophets is urged on the king as a reason why he should not trust them in the present crisis. They had assured him (Jeremiah 28:3) that within two years the city should be delivered, and the result had been that it had been besieged. The temporary departure of the Chaldaeans had again raised their hopes, and they were now tempting the king with the assurance that the Egyptian army would make short work of them. Hebrew Whereוְאַיֵּה֙ (wə·’ay·yêh) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 346: Where? are your prophets, נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם (nə·ḇî·’ê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that prophesied to you, נִבְּא֥וּ (nib·bə·’ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration claiming, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say ‘The king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Babylon בָּבֶל֙ (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no come יָבֹ֤א (yā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go against you עֲלֵיכֶ֔ם (‘ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against or this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, land’? הָאָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Jump to Previous Attack Babylon Prophesied ProphetsJump to Next Attack Babylon Prophesied ProphetsLinks Jeremiah 37:19 NIVJeremiah 37:19 NLT Jeremiah 37:19 ESV Jeremiah 37:19 NASB Jeremiah 37:19 KJV Jeremiah 37:19 BibleApps.com Jeremiah 37:19 Biblia Paralela Jeremiah 37:19 Chinese Bible Jeremiah 37:19 French Bible Jeremiah 37:19 Clyx Quotations OT Prophets: Jeremiah 37:19 Where now are your prophets who prophesied (Jer.) |
   
|