Jeremiah 34:6
New International Version
Then Jeremiah the prophet told all this to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

New Living Translation
So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah.

English Standard Version
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

Berean Study Bible
In Jerusalem, then, Jeremiah the prophet relayed all these words to Zedekiah king of Judah

King James Bible
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

New King James Version
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

New American Standard Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

NASB 1995
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

NASB 1977
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Amplified Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

Christian Standard Bible
So the prophet Jeremiah related all these words to King Zedekiah of Judah in Jerusalem

Holman Christian Standard Bible
So Jeremiah the prophet related all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

American Standard Version
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Brenton Septuagint Translation
And Jeremias spoke to king Sedekias all these words in Jerusalem.

Contemporary English Version
I went to Zedekiah and told him what the LORD had said.

Douay-Rheims Bible
And Jeremias the prophet spoke all these words to Sedecias the king of Juda in Jerusalem.

English Revised Version
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Good News Translation
Then I gave this message to King Zedekiah in Jerusalem

GOD'S WORD® Translation
The prophet Jeremiah told all these things to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

International Standard Version
Then Jeremiah the prophet spoke all of this in Jerusalem to king Zedekiah of Judah,

JPS Tanakh 1917
Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Literal Standard Version
And Jeremiah the prophet speaks all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

NET Bible
The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

New Heart English Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

World English Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

Young's Literal Translation
And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,

Additional Translations ...
Study Bible
A Prophecy Against Zedekiah
5you will die in peace. As spices were burned for your fathers, the former kings who preceded you, so people will burn spices for you and lament, ‘Alas, O master!’ For I Myself have spoken this word, declares the LORD.” 6In Jerusalem, then, Jeremiah the prophet relayed all these words to Zedekiah king of Judah 7as the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and the remaining cities of Judah—against Lachish and Azekah. For these were the only fortified cities remaining in Judah.…

Cross References
1 Samuel 3:18
So Samuel told him everything and did not hide a thing from him. "He is the LORD," replied Eli. "Let Him do what is good in His eyes."

1 Samuel 15:16
"Stop!" exclaimed Samuel. "Let me tell you what the LORD said to me last night." "Tell me," Saul replied.


Treasury of Scripture

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

1 Samuel 3:18
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.

1 Samuel 15:16-24
Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on…

2 Samuel 12:7-12
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul; …











Parallel Commentaries ...


Lexicon
In Jerusalem, then,
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

Jeremiah
יִרְמְיָ֣הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

the prophet
הַנָּבִ֔יא (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5030: A spokesman, speaker, prophet

related
וַיְדַבֵּר֙ (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

these
הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

words
הַדְּבָרִ֥ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Zedekiah
צִדְקִיָּ֖הוּ (ṣiḏ·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6667: Zedekiah -- 'Yah is righteousness', six Israelites

king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Judah
יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites


Jump to Previous
Jeremiah Jerusalem Judah Prophet Speaketh Words Zedekiah Zedeki'ah
Jump to Next
Jeremiah Jerusalem Judah Prophet Speaketh Words Zedekiah Zedeki'ah
Links
Jeremiah 34:6 NIV
Jeremiah 34:6 NLT
Jeremiah 34:6 ESV
Jeremiah 34:6 NASB
Jeremiah 34:6 KJV

Jeremiah 34:6 BibleApps.com
Jeremiah 34:6 Biblia Paralela
Jeremiah 34:6 Chinese Bible
Jeremiah 34:6 French Bible
Jeremiah 34:6 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 34:6 Then Jeremiah the prophet spoke all these (Jer.)
Jeremiah 34:5
Top of Page
Top of Page