Isaiah 38:6
New International Version
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.

New Living Translation
and I will rescue you and this city from the king of Assyria. Yes, I will defend this city.

English Standard Version
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and will defend this city.

Berean Study Bible
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; I will defend this city.

New American Standard Bible
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'

King James Bible
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Christian Standard Bible
And I will rescue you and this city from the grasp of the king of Assyria; I will defend this city.

Contemporary English Version
while I protect you and your city from the king of Assyria.

Good News Translation
I will rescue you and this city of Jerusalem from the emperor of Assyria, and I will continue to protect the city."

Holman Christian Standard Bible
And I will deliver you and this city from the power of the king of Assyria; I will defend this city.

International Standard Version
I'll save you and this city from the king of Assyria, and I'll defend this city, for my own sake and for my servant David's sake.

NET Bible
and rescue you and this city from the king of Assyria. I will shield this city."'"

New Heart English Bible
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

GOD'S WORD® Translation
I'll rescue you and defend this city from the control of the king of Assyria.'"

JPS Tanakh 1917
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

New American Standard 1977
“And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.”’

Jubilee Bible 2000
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

King James 2000 Bible
And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

American King James Version
And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

American Standard Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

Brenton Septuagint Translation
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians: and I will defend this city.

Douay-Rheims Bible
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.

Darby Bible Translation
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

English Revised Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Webster's Bible Translation
And I will deliver thee and this city from the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

World English Bible
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

Young's Literal Translation
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
Study Bible
Hezekiah's Illness and Recovery
5“Go and tell Hezekiah that this is what the LORD, the God of your father David, says: I have heard your prayer; I have seen your tears; behold, I will add fifteen years to your life. 6And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; I will defend this city. 7This will be a sign to you from the LORD that He will do what He has promised:…
Cross References
Isaiah 31:5
Like birds hovering overhead, so the LORD of Hosts will protect Jerusalem. He will shield it and deliver it; He will pass over it and preserve it."

Isaiah 37:35
I will defend this city and rescue it for My own sake and for the sake of My servant David.'"

Treasury of Scripture

And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 31:4
For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

Isaiah 37:35
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.







Lexicon
And I will deliver you
אַצִּ֣ילְךָ֔ (’aṣ·ṣî·lə·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

and this
הַזֹּ֑את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

city
הָעִ֣יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: Excitement

from the hand
וּמִכַּ֤ף (ū·mik·kap̄)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of the king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Assyria;
אַשּׁוּר֙ (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 804: Ashshur

I will defend
וְגַנּוֹתִ֖י (wə·ḡan·nō·w·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1598: To cover, surround, defend

this
הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

city.
הָעִ֥יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: Excitement
38:1-8 When we pray in our sickness, though God send not to us such an answer as he here sent to Hezekiah, yet, if by his Spirit he bids us be of good cheer, assures us that our sins are forgiven, and that, whether we live or die, we shall be his, we do not pray in vain. See 2Ki 20:1-11.
Jump to Previous
Asshur Assyria City Covered Defend Deliver Hand Hands Safe Watch
Jump to Next
Asshur Assyria City Covered Defend Deliver Hand Hands Safe Watch
Links
Isaiah 38:6 NIV
Isaiah 38:6 NLT
Isaiah 38:6 ESV
Isaiah 38:6 NASB
Isaiah 38:6 KJV

Isaiah 38:6 Bible Apps
Isaiah 38:6 Biblia Paralela
Isaiah 38:6 Chinese Bible
Isaiah 38:6 French Bible
Isaiah 38:6 German Bible

Alphabetical: And Assyria city city' defend deliver from hand I king of the this will you

OT Prophets: Isaiah 38:6 I will deliver you and this city (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 38:5
Top of Page
Top of Page