Romans 10:8
8   235 [e]
8   Alla
8   Ἀλλὰ
8   But
8   Conj
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-ANS
3004 [e]
legei
λέγει  ?
says it
V-PIA-3S
1451 [e]
Engys
Ἐγγύς
Near
Prep
4771 [e]
sou
σου
you
PPro-G2S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4487 [e]
rhēma
ῥῆμά
word
N-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
is
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
4750 [e]
stomati
στόματί
mouth
N-DNS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2588 [e]
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
4771 [e]
sou
σου  .
of you
PPro-G2S
3778 [e]
tout’
τοῦτ’
That
DPro-NNS
1510 [e]
estin
ἔστιν  ,
is
V-PIA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4487 [e]
rhēma
ῥῆμα
word
N-NNS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
4102 [e]
pisteōs
πίστεως
of faith
N-GFS
3739 [e]
ho

which
RelPro-ANS
2784 [e]
kēryssomen
κηρύσσομεν  ,
we proclaim
V-PIA-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the contrary, what does it say? The message is near you, in your mouth and in your heart. This is the message of faith that we proclaim:

New American Standard Bible
But what does it say? "THE WORD IS NEAR YOU, IN YOUR MOUTH AND IN YOUR HEART"-- that is, the word of faith which we are preaching,

King James Bible
But what saith it? The word is nigh thee, [even] in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
Parallel Verses
International Standard Version
But what does it say? "The message is near you. It is in your mouth and in your heart." This is the message about faith that we are proclaiming:

American Standard Version
But what saith it? The word is nigh thee, in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach:

Young's Literal Translation
But what doth it say? 'Nigh thee is the saying -- in thy mouth, and in thy heart:' that is, the saying of the faith, that we preach;
Links
Romans 10:8Romans 10:8 NIVRomans 10:8 NLTRomans 10:8 ESVRomans 10:8 NASBRomans 10:8 KJVRomans 10:8 CommentariesRomans 10:8 Bible AppsRomans 10:8 Biblia ParalelaRomans 10:8 Chinese BibleRomans 10:8 French BibleRomans 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 10:7
Top of Page
Top of Page