Luke 17:6
6   2036 [e]
6   Eipen
6   Εἶπεν
6   Said
6   V-AIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος  ,
Lord
N-NMS
1487 [e]
Ei
Εἰ
If
Conj
2192 [e]
echete
ἔχετε
you have
V-PIA-2P
4102 [e]
pistin
πίστιν
faith
N-AFS
5613 [e]
hōs
ὡς
like
Adv
2848 [e]
kokkon
κόκκον
a grain
N-AMS
4615 [e]
sinapeōs
σινάπεως  ,
of mustard
N-GNS
2036 [e]
elegete
ἐλέγετε
you would have said
V-IIA-2P
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
3588 [e]

τῇ
to the
Art-DFS
4807 [e]
sykaminō
συκαμίνῳ
mulberry tree
N-DFS
3778 [e]
tautē
ταύτῃ  ,
this
DPro-DFS
1610 [e]
Ekrizōthēti
Ἐκριζώθητι
Be uprooted
V-AMP-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5452 [e]
phyteuthēti
φυτεύθητι
be planted
V-AMP-2S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2281 [e]
thalassē
θαλάσσῃ  ,
sea
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5219 [e]
hypēkousen
ὑπήκουσεν
it would have obeyed
V-AIA-3S
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  .
you
PPro-D2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“If you have faith the size of a mustard seed,” the Lord said, “you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea ,’ and it will obey you.

New American Standard Bible
And the Lord said, "If you had faith like a mustard seed, you would say to this mulberry tree, 'Be uprooted and be planted in the sea; and it would obey you.

King James Bible
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
Parallel Verses
International Standard Version
The Lord replied, "If you have faith the size of a mustard seed, you could say to this mulberry tree, 'Be uprooted and planted in the sea,' and it would obey you!

American Standard Version
And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye would say unto this sycamine tree, Be thou rooted up, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

Young's Literal Translation
and the Lord said, 'If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.
Links
Luke 17:6Luke 17:6 NIVLuke 17:6 NLTLuke 17:6 ESVLuke 17:6 NASBLuke 17:6 KJVLuke 17:6 CommentariesLuke 17:6 Bible AppsLuke 17:6 Biblia ParalelaLuke 17:6 Chinese BibleLuke 17:6 French BibleLuke 17:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 17:5
Top of Page
Top of Page