Luke 17:7 Interlinear: 'But, who is he of you -- having a servant ploughing or feeding -- who, to him having come in out of the field, will say, Having come near, recline at meat?
Luke 17:7
7   5101 [e]
7   Tis
7   Τίς
7   which
7   IPro-NMS
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
1401 [e]
doulon
δοῦλον
a servant
N-AMS
2192 [e]
echōn
ἔχων  ,
having
V-PPA-NMS
722 [e]
arotriōnta
ἀροτριῶντα
plowing
V-PPA-AMS
2228 [e]
ē

or
Conj
4165 [e]
poimainonta
ποιμαίνοντα  ,
shepherding
V-PPA-AMS
3739 [e]
hos
ὃς
the [one]
RelPro-NMS
1525 [e]
eiselthonti
εἰσελθόντι
having come in
V-APA-DMS
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
68 [e]
agrou
ἀγροῦ  ,
field
N-GMS
2046 [e]
erei
ἐρεῖ
will say
V-FIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
2112 [e]
Eutheōs
Εὐθέως  ,
immediately
Adv
3928 [e]
parelthōn
παρελθὼν
Having come
V-APA-NMS
377 [e]
anapese
ἀνάπεσε  ?
recline [at table]
V-AMA-2S
Links
Luke 17:7Luke 17:7 Text AnalysisLuke 17:7 InterlinearLuke 17:7 MultilingualLuke 17:7 TSKLuke 17:7 Cross ReferencesLuke 17:7 Bible HubLuke 17:7 Biblia ParalelaLuke 17:7 Chinese BibleLuke 17:7 French BibleLuke 17:7 German Bible

Bible Hub
Luke 17:6
Top of Page
Top of Page