John 8:10
10   352 [e]
10   anakypsas
10   ἀνακύψας
10   Having lifted up
10   V-APA-NMS
1161 [e]
de
δὲ  ,
then
Conj
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532 [e]
kai
〈καὶ
and
Conj
3367 [e]
mēdena
μηδένα
no one
Adj-AMS
2300 [e]
theasamenos
θεασάμενος
saw
V-APM-NMS
4133 [e]
plēn
πλὴν
but
Conj
3588 [e]
tēs
τὴς
the
Art-GFS
1135 [e]
gynaikos
γυναικὸς〉  ,
woman
N-GFS
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846 [e]
autē
αὐτῇ  ,
to her
PPro-DF3S
3588 [e]

〈Ἡ〉
 - 
Art-NFS
1135 [e]
Gynai
Γύναι*  ,
Woman
N-VFS
4226 [e]
pou
ποῦ
where
Adv
1510 [e]
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P
1565 [e]
ekeinoi
〈ἐκεῖνοι
they
DPro-NMP
3739 [e]
hoi
οἱ
who
RelPro-NMP
2725 [e]
katēgoroi
κατήγοροί
accuse
N-NMP
4771 [e]
sou
σου〉  ?
you
PPro-G2S
3762 [e]
oudeis
οὐδείς
No one
Adj-NMS
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
2632 [e]
katekrinen
κατέκρινεν  ?
has condemned
V-AIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When Jesus stood up, He said to her, “ Woman, where are they? Has no one condemned you? ”

New American Standard Bible
Straightening up, Jesus said to her, "Woman, where are they? Did no one condemn you?"

King James Bible
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
Parallel Verses
International Standard Version
Then Jesus stood up and asked her, "Dear lady, where are your accusers? Hasn't anyone condemned you?"

American Standard Version
And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?

Young's Literal Translation
And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, 'Woman, where are those -- thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'
Links
John 8:10John 8:10 NIVJohn 8:10 NLTJohn 8:10 ESVJohn 8:10 NASBJohn 8:10 KJVJohn 8:10 CommentariesJohn 8:10 Bible AppsJohn 8:10 Biblia ParalelaJohn 8:10 Chinese BibleJohn 8:10 French BibleJohn 8:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 8:9
Top of Page
Top of Page