Deuteronomy 3:15
New International Version
And I gave Gilead to Makir.

New Living Translation
I gave Gilead to the clan of Makir.

English Standard Version
To Machir I gave Gilead,

Berean Study Bible
To Machir I gave Gilead,

King James Bible
And I gave Gilead unto Machir.

New King James Version
“Also I gave Gilead to Machir.

New American Standard Bible
To Machir I gave Gilead.

NASB 1995
“To Machir I gave Gilead.

NASB 1977
“And to Machir I gave Gilead.

Amplified Bible
I gave Gilead to Machir [of Manasseh].

Christian Standard Bible
I gave Gilead to Machir,

Holman Christian Standard Bible
I gave Gilead to Machir,

American Standard Version
And I gave Gilead unto Machir.

Aramaic Bible in Plain English
And to Makir I have given Gelad.

Brenton Septuagint Translation
And to Machir I gave Galaad.

Douay-Rheims Bible
To Machir also I gave Galaad.

English Revised Version
And I gave Gilead unto Machir.

Good News Translation
"I assigned Gilead to the clan of Machir of the tribe of Manasseh.

GOD'S WORD® Translation
I gave Gilead to Machir.

International Standard Version
Furthermore, I've given Gilead to Machir.

JPS Tanakh 1917
And I gave Gilead unto Machir.

Literal Standard Version
And I have given Gilead to Machir.

NET Bible
I gave Gilead to Machir.

New Heart English Bible
I gave Gilead to Makir.

World English Bible
I gave Gilead to Machir.

Young's Literal Translation
And to Machir I have given Gilead.

Additional Translations ...
Context
Land Division East of the Jordan
14Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day. 15To Machir I gave Gilead, 16and to the Reubenites and Gadites I gave the territory from Gilead to the Arnon Valley (the middle of the valley was the border) and up to the Jabbok River, the border of the Ammonites.…

Cross References
Genesis 50:23
He saw Ephraim's sons to the third generation, and indeed the sons of Machir son of Manasseh were brought up on Joseph's knees.

Numbers 32:39
The descendants of Machir son of Manasseh went to Gilead, captured it, and drove out the Amorites who were there.

Numbers 32:40
So Moses gave Gilead to the clan of Machir son of Manasseh, and they settled there.


Treasury of Scripture

And I gave Gilead to Machir.

Machir

Genesis 50:23
And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees.

Numbers 26:29
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.

Numbers 32:39,40
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it…









Verse 15. - Cf. Numbers 32:40; 1 Chronicles 2:22.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
To Machir
וּלְמָכִ֖יר (ū·lə·mā·ḵîr)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4353: Machir -- two Israelites

I gave
נָתַ֥תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 5414: To give, put, set

Gilead,
הַגִּלְעָֽד׃ (hag·gil·‘āḏ)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites


Jump to Previous
Machir Makir
Jump to Next
Machir Makir
Links
Deuteronomy 3:15 NIV
Deuteronomy 3:15 NLT
Deuteronomy 3:15 ESV
Deuteronomy 3:15 NASB
Deuteronomy 3:15 KJV

Deuteronomy 3:15 BibleApps.com
Deuteronomy 3:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 3:15 Chinese Bible
Deuteronomy 3:15 French Bible
Deuteronomy 3:15 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 3:15 I gave Gilead to Machir (Deut. De Du)
Deuteronomy 3:14
Top of Page
Top of Page