Jump to Previous Bright Cheeks Fair Form Fruit Halves Head Lips Mouth Open Piece Pomegranate Red Ribbon Scarlet Sides Slice Speech Split Temple Temples Thread Veil Within WorkJump to Next Bright Cheeks Fair Form Fruit Halves Head Lips Mouth Open Piece Pomegranate Red Ribbon Scarlet Sides Slice Speech Split Temple Temples Thread Veil Within WorkParallel Verses English Standard Version Your lips are like a scarlet thread, and your mouth is lovely. Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil. New American Standard Bible "Your lips are like a scarlet thread, And your mouth is lovely. Your temples are like a slice of a pomegranate Behind your veil. King James Bible Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks. Holman Christian Standard Bible Your lips are like a scarlet cord, and your mouth is lovely. Behind your veil, your brow is like a slice of pomegranate. International Standard Version Your lips are like a scarlet thread, and your mouth is lovely. Behind your veil, your temple is like a slice of pomegranate. NET Bible Your lips are like a scarlet thread; your mouth is lovely. Your forehead behind your veil is like a slice of pomegranate. GOD'S WORD® Translation Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like slices of pomegranate. King James 2000 Bible Your lips are like a thread of scarlet, and your mouth is lovely: your temples are like a piece of pomegranate behind your veil. American King James Version Your lips are like a thread of scarlet, and your speech is comely: your temples are like a piece of a pomegranate within your locks. American Standard Version Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely. Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil. Douay-Rheims Bible Thy lips are as a scarlet lace: and thy speech sweet. Thy cheeks are as a piece of a pomegranate, besides that which lieth hid within. Darby Bible Translation Thy lips are like a thread of scarlet, And thy speech is comely; As a piece of a pomegranate are thy temples Behind thy veil. English Revised Version Thy lips are like a thread of scarlet, and thy mouth is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate behind thy veil. Webster's Bible Translation Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of pomegranate within thy locks. World English Bible Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. Young's Literal Translation As a thread of scarlet are thy lips, And thy speech is comely, As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil, Lexicon Thy lipssaphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) are like a thread chuwt (khoot) a string; by implication, a measuring tape -- cord, fillet, line, thread. of scarlet shaniy (shaw-nee') crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it -- crimson, scarlet (thread). and thy speech midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. is comely na'veh (naw-veh') suitable, or beautiful -- becometh, comely, seemly. thy temples raqqah (rak-kaw') thinness, i.e. the side of the head -- temple. are like a piece pelach (peh'-lakh) a slice -- piece. of a pomegranate rimmown (rim-mone') a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) -- pomegranate. within b`ad (beh-ad') in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. -- about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within. thy locks tsammah (tsam-maw') a veil -- locks. Multilingual Cantique des Cantiqu 4:3 FrenchLinks Song of Solomon 4:3 NIV • Song of Solomon 4:3 NLT • Song of Solomon 4:3 ESV • Song of Solomon 4:3 NASB • Song of Solomon 4:3 KJV • Song of Solomon 4:3 Bible Apps • Song of Solomon 4:3 Parallel • Bible Hub |
    |