Ecclesiastes 12:14
Jump to Previous
Act Bad Deed Evil Good Hidden Including Judge Judgment Secret Whether Work
Jump to Next
Act Bad Deed Evil Good Hidden Including Judge Judgment Secret Whether Work
Parallel Verses
English Standard Version
For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil.

New American Standard Bible
For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.

King James Bible
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

Holman Christian Standard Bible
For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.

International Standard Version
For God will judge every deed, along with every secret, whether good or evil.

NET Bible
For God will evaluate every deed, including every secret thing, whether good or evil.

GOD'S WORD® Translation
God will certainly judge everything that is done. This includes every secret thing, whether it is good or bad.

King James 2000 Bible
For God shall bring every work into judgment, including every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

American King James Version
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

American Standard Version
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

Douay-Rheims Bible
And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.

Darby Bible Translation
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good or whether it be evil.

English Revised Version
For God shall bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good or whether it be evil.

Webster's Bible Translation
For God will bring every work into judgment, with every secret thing, whether it is good, or whether it is evil.

World English Bible
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.

Young's Literal Translation
For every work doth God bring into judgment, with every hidden thing, whether good or bad.'
Lexicon
For God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
shall bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
every work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
into judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
with every secret thing
`alam  (aw-lam')
to veil from sight, i.e. conceal -- any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).
whether it be good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
or whether it be evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Multilingual
Ecclésiaste 12:14 French

Eclesiastés 12:14 Biblia Paralela

傳 道 書 12:14 Chinese Bible

Links
Ecclesiastes 12:14 NIVEcclesiastes 12:14 NLTEcclesiastes 12:14 ESVEcclesiastes 12:14 NASBEcclesiastes 12:14 KJVEcclesiastes 12:14 Bible AppsEcclesiastes 12:14 ParallelBible Hub
Ecclesiastes 12:13
Top of Page
Top of Page