Jump to Previous Arch Chief Choirmaster David Declare Declaring Director Expanse Firmament Glory Handiwork Hands Heavens Honour Leader Makes Music Musician Proclaim Proclaims Psalm Recounting Sheweth Showeth Shows Skies Sky Sounding Telling WorkJump to Next Arch Chief Choirmaster David Declare Declaring Director Expanse Firmament Glory Handiwork Hands Heavens Honour Leader Makes Music Musician Proclaim Proclaims Psalm Recounting Sheweth Showeth Shows Skies Sky Sounding Telling WorkParallel Verses English Standard Version To the choirmaster. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork. New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands. King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. The heavens declare the glory of God, and the sky proclaims the work of His hands. International Standard Version The heavens are declaring the glory of God, and their expanse shows the work of his hands. NET Bible For the music director; a psalm of David. The heavens declare the glory of God; the sky displays his handiwork. Aramaic Bible in Plain English Heaven makes heard the glory of God and the firmament shows the work of his hands. GOD'S WORD® Translation [For the choir director; a psalm by David.] The heavens declare the glory of God, and the sky displays what his hands have made. King James 2000 Bible The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork. American King James Version The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork. American Standard Version The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork. Douay-Rheims Bible Unto the end. A psalm for David. The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands. Darby Bible Translation {To the chief Musician. A Psalm of David.} The heavens declare the glory of ùGod; and the expanse sheweth the work of his hands. English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork. Webster's Bible Translation To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth the work of his hands. World English Bible The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork. Young's Literal Translation To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens are recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse is declaring. Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. The heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). declare caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate the glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). of God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) and the firmament raqiya` (raw-kee'-ah) an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky -- firmament. sheweth his nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise handywork ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Multilingual Psaume 19:1 FrenchLinks Psalm 19:1 NIV • Psalm 19:1 NLT • Psalm 19:1 ESV • Psalm 19:1 NASB • Psalm 19:1 KJV • Psalm 19:1 Bible Apps • Psalm 19:1 Parallel • Bible Hub |
    |