Jump to PreviousClouds Extends Faithfulness Heavens High Kindness Loving Mercy Purpose Reaches Reacheth Skies Steadfast Strong
Jump to NextClouds Extends Faithfulness Heavens High Kindness Loving Mercy Purpose Reaches Reacheth Skies Steadfast Strong
English Standard Version
Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.
New American Standard Bible
Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.
King James Bible
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
Holman Christian Standard Bible
LORD, Your faithful love reaches to heaven, Your faithfulness to the clouds.
International Standard Version
Your gracious love, LORD, reaches to the heavens; your truth extends to the skies.
O LORD, your loyal love reaches to the sky; your faithfulness to the clouds.
Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah in Heaven, your mercies and your faithfulness are unto the Heaven of Heavens!
GOD'S WORD® Translation
O LORD, your mercy reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.
King James 2000 Bible
Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches unto the clouds.
American King James Version
Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches to the clouds.
American Standard Version
Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.
O Lord, thy mercy is in heaven, and thy truth reacheth, even to the clouds.
Darby Bible Translation
Jehovah, thy loving-kindness is in the heavens, and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
English Revised Version
Thy lovingkindness, O LORD, is in the heavens; thy faithfulness reacheth unto the skies.
Webster's Bible Translation
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth to the clouds.
World English Bible
Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
Young's Literal Translation
O Jehovah, in the heavens is Thy kindness, Thy faithfulness is unto the clouds.
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is in the heavens
air, astrologer, heaven(-s).
and thy faithfulness
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
reacheth unto the clouds
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky.
MultilingualPsaume 36:5 French
LinksPsalm 36:5 NIV • Psalm 36:5 NLT • Psalm 36:5 ESV • Psalm 36:5 NASB • Psalm 36:5 KJV • Psalm 36:5 Bible Apps • Psalm 36:5 Parallel • Bible Hub