Jump to Previous Ceased Ceases Ceaseth Chief Children Choirmaster David Director Disappear Eight-Stringed End Fail Failed Faith Faithful Godly Help Lyre Mercy Music Musician Octave Overseer Psalm Saintly Save Sheminith Stedfast VanishedJump to Next Ceased Ceases Ceaseth Chief Children Choirmaster David Director Disappear Eight-Stringed End Fail Failed Faith Faithful Godly Help Lyre Mercy Music Musician Octave Overseer Psalm Saintly Save Sheminith Stedfast VanishedParallel Verses English Standard Version To the choirmaster: according to The Sheminith. A Psalm of David. Save, O LORD, for the godly one is gone; for the faithful have vanished from among the children of man. New American Standard Bible For the choir director; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David. Help, LORD, for the godly man ceases to be, For the faithful disappear from among the sons of men. King James Bible To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. Holman Christian Standard Bible For the choir director: according to Sheminith. A Davidic psalm. Help, LORD, for no faithful one remains; the loyal have disappeared from the human race. International Standard Version Help, LORD, for godly people no longer exist; trustworthy people have disappeared from humanity. NET Bible For the music director; according to the sheminith style; a psalm of David. Deliver, LORD! For the godly have disappeared; people of integrity have vanished. Aramaic Bible in Plain English Save, Lord Jehovah, because the good man is finished and faith has ceased from the Earth! GOD'S WORD® Translation [For the choir director; on the [sheminith]; a psalm by David.] Help, O LORD. No godly person is left. Faithful people have vanished from among Adam's descendants! King James 2000 Bible Help, LORD; for the godly man ceases; for the faithful fail from among the children of men. American King James Version Help, LORD; for the godly man ceases; for the faithful fail from among the children of men. American Standard Version Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men. Douay-Rheims Bible Unto the end; for the octave, a psalm for David. Save me, O Lord, for there is now no saint: truths are decayed from among the children of men. Darby Bible Translation {To the chief Musician. Upon Sheminith. A Psalm of David.} Save, Jehovah, for the godly man is gone; for the faithful have failed from among the children of men. English Revised Version For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. Webster's Bible Translation To the chief Musician upon Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. World English Bible Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men. Young's Literal Translation To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men: Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) upon Sheminith shmiyniyth (shem-ee-neeth') probably an eight-stringed lyre -- Sheminith. A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. Help yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. for the godly man chaciyd (khaw-seed') kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly. ceaseth gamar (gaw-mar') to end (in the sense of completion or failure) -- cease, come to an end, fail, perfect, perform. for the faithful 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain fail pacac (paw-sas') probably to disperse, i.e. (intransitive) disappear -- cease. from among the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of men 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. Multilingual Psaume 12:1 FrenchLinks Psalm 12:1 NIV • Psalm 12:1 NLT • Psalm 12:1 ESV • Psalm 12:1 NASB • Psalm 12:1 KJV • Psalm 12:1 Bible Apps • Psalm 12:1 Parallel • Bible Hub |
    |