Jump to Previous Affrighted Afraid Ashamed Beauty Boast Boasted Confidence Confounded Cush Dismayed Egypt Ethiopia Expectation Faith Fear Full Glory Hope Longer Shame Terrified TrustedJump to Next Affrighted Afraid Ashamed Beauty Boast Boasted Confidence Confounded Cush Dismayed Egypt Ethiopia Expectation Faith Fear Full Glory Hope Longer Shame Terrified TrustedParallel Verses English Standard Version Then they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast. New American Standard Bible "Then they will be dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast. King James Bible And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. Holman Christian Standard Bible Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed. International Standard Version Then they will be dismayed and put to shame because of Cush, their hope, and Egypt, their jewel. NET Bible Those who put their hope in Cush and took pride in Egypt will be afraid and embarrassed. GOD'S WORD® Translation Then the people will be shattered and ashamed because Sudan was their hope and Egypt was their beauty. King James 2000 Bible And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory. American King James Version And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. American Standard Version And they shall be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. Douay-Rheims Bible And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory. Darby Bible Translation And they shall be terrified and ashamed of Ethiopia their confidence, and of Egypt their boast. English Revised Version And they shall be dismayed and ashamed, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. Webster's Bible Translation And they shall be afraid and ashamed of Cush their expectation, and of Egypt their glory. World English Bible They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. Young's Literal Translation and they have been affrighted and ashamed of Cush their confidence, and of Egypt their beauty, Lexicon And they shall be afraidchathath (khaw-thath') to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear and ashamed buwsh (boosh) to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed of Ethiopia Kuwsh (koosh) Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite -- Chush, Cush, Ethiopia. their expectation mabbat (mab-bawt') something expected, i.e. (abstractly) expectation -- expectation. and of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. their glory tiph'arah (tif-aw-raw') ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty. Multilingual Ésaïe 20:5 FrenchLinks Isaiah 20:5 NIV • Isaiah 20:5 NLT • Isaiah 20:5 ESV • Isaiah 20:5 NASB • Isaiah 20:5 KJV • Isaiah 20:5 Bible Apps • Isaiah 20:5 Parallel • Bible Hub |
    |