Isaiah 17:1
Jump to Previous
Burden Cease City Damascus Fallen Heap Longer Oracle Removed Ruin Ruinous Ruins Waste Word
Jump to Next
Burden Cease City Damascus Fallen Heap Longer Oracle Removed Ruin Ruinous Ruins Waste Word
Parallel Verses
English Standard Version
An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.

New American Standard Bible
The oracle concerning Damascus. "Behold, Damascus is about to be removed from being a city And will become a fallen ruin.

King James Bible
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Holman Christian Standard Bible
An oracle against Damascus: Look, Damascus is no longer a city. It has become a ruined heap.

International Standard Version
A message about Damascus: "Look! Damascus will cease to be a city. Instead, it will become a pile of ruins.

NET Bible
Here is a message about Damascus: "Look, Damascus is no longer a city, it is a heap of ruins!

GOD'S WORD® Translation
This is the divine revelation about Damascus. "Damascus will no longer be a city. It will become a pile of rubble.

King James 2000 Bible
The burden concerning Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

American King James Version
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

American Standard Version
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Douay-Rheims Bible
THE burden of Damascus. Behold Damascus shall cease to be a city, and shall be as a ruinous heap of stones.

Darby Bible Translation
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

English Revised Version
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Webster's Bible Translation
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

World English Bible
The burden of Damascus: "Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap.

Young's Literal Translation
The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from being a city, And it hath been a heap -- a ruin.
Lexicon
The burden
massa'  (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
of Damascus
Dammeseq  (dam-meh'-sek)
Damascus, a city of Syria -- Damascus.
Behold Damascus
Dammeseq  (dam-meh'-sek)
Damascus, a city of Syria -- Damascus.
is taken away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from being a city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and it shall be a ruinous
mappalah  (map-paw-law')
something fallen, i.e. a ruin -- ruin(-ous).
heap
m`iy  (meh-ee')
a pile of rubbish (as contorted), i.e. a ruin -- heap.
Multilingual
Ésaïe 17:1 French

Isaías 17:1 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 17:1 Chinese Bible

Links
Isaiah 17:1 NIVIsaiah 17:1 NLTIsaiah 17:1 ESVIsaiah 17:1 NASBIsaiah 17:1 KJVIsaiah 17:1 Bible AppsIsaiah 17:1 ParallelBible Hub
Isaiah 16:14
Top of Page
Top of Page