Jump to Previous Assemblage Assembly Caused Company Crowd Cut Host Incite Meeting Mob Pieces Stone Stoned Stones Stoning Swords Thrust Together WoundingJump to Next Assemblage Assembly Caused Company Crowd Cut Host Incite Meeting Mob Pieces Stone Stoned Stones Stoning Swords Thrust Together WoundingParallel Verses English Standard Version They shall bring up a crowd against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords. New American Standard Bible "They will incite a crowd against you and they will stone you and cut you to pieces with their swords. King James Bible They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. Holman Christian Standard Bible They will bring a mob against you to stone you and cut you to pieces with their swords. International Standard Version They'll bring a mob against you to stone you to death and cut you into pieces with their swords. NET Bible They will summon a mob who will stone you and hack you in pieces with their swords. GOD'S WORD® Translation They will also bring a mob against you. They will stone you and cut you into pieces with their swords. King James 2000 Bible They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords. American King James Version They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords. American Standard Version They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. Douay-Rheims Bible And they shall bring upon thee a multitude, and they shall stone thee with stones, and shall slay thee with their swords. Darby Bible Translation And they shall bring up an assemblage against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. English Revised Version They shall also bring up an assembly against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. Webster's Bible Translation They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. World English Bible They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords. Young's Literal Translation And have caused an assembly to come up against thee, And stoned thee with stones, And thrust thee through with their swords, Lexicon They shall also bring up`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) a company qahal (kaw-hawl') assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude. against thee and they shall stone ragam (raw-gam') to cast together (stones), i.e. to lapidate -- certainly, stone. thee with stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and thrust thee through bathaq (baw-thak') to cut in pieces -- thrust through. with their swords chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. Multilingual Ézéchiel 16:40 FrenchEzequiel 16:40 Biblia Paralela Links Ezekiel 16:40 NIV • Ezekiel 16:40 NLT • Ezekiel 16:40 ESV • Ezekiel 16:40 NASB • Ezekiel 16:40 KJV • Ezekiel 16:40 Bible Apps • Ezekiel 16:40 Parallel • Bible Hub |
    |