New Revised Standard Version
I will take away its blood from its mouth, and its abominations from between its teeth; it too shall be a remnant for our God; it shall be like a clan in Judah, and Ekron shall be like the Jebusites.

Contemporary English Version
No longer will the Philistines eat meat with blood in it or any unclean food. They will become part of the people of our God from the tribe of Judah. And God will accept the people of Ekron, as he did the Jebusites.

New American Bible
and take from their mouths their bloody prey, their disgusting meat from between their teeth. They will become merely a remnant for our God, and will be like a clan in Judah; Ekron will be like the Jebusites.

Douay-Rheims Bible
And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: and even he shall be left to our God, and he shall be as a governor in Juda, and Accaron as a Jebusite.

And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: and even he shall be left to our God, and he shall be as a governor in Juda, and Accaron as a Jebusite.

I will.

1 Samuel 17:34-36 And David said to Saul: Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, or a bear, and took a ram out of the midst of the flock: . . .

Psalm 3:7 For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.

Psalm 58:6 God shall break in pieces their teeth in their mouth: the Lord shall break the grinders of the lions.

Amos 3:12 Thus saith the Lord: As if a shepherd should get out of the lion's mouth two legs, or the tip of the ear: so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria, in a place of a bed, and in the couch of Damascus.

blood.

Zechariah 8:23 Thus saith the Lord of hosts: In those days, wherein ten men of all languages of the Gentiles shall take hold, and shall hold fast the skirt of one that is a Jew, saying: We will go with you: for we have heard that God is with you.

Isaiah 11:12-14 And he shall set up a standard unto the nations, and shall assemble the fugitives of Israel, and shall gather together the dispersed of Juda from the four quarters of the earth. . . .

Isaiah 19:23-25 In that day there shall be a way from Egypt to the Assyrians, and the Assyrian shall enter into Egypt, and the Egyptian to the Assyrians, and the Egyptians shall serve the Assyrian. . . .

Jeremiah 48:47 And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Jeremiah 49:6,39 And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord. . . .

Ezekiel 16:57-61 Before thy malice was laid open: as it is at this time, making thee a reproach of the daughters of Syria, and of all the daughters of Palestine round about thee, that encompass thee on all sides. . . .

a governor.

Isaiah 49:22,23 Thus saith the Lord God: Behold I will lift up my hand to the Gentiles, and will set up my standard to the people. And they shall bring thy sons in their arms, and carry thy daughters upon their shoulders. . . .

Isaiah 60:14-16 And the children of them that afflict thee, shall come bowing down to thee, and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet, and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel. . . .

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek: there is neither bond nor free: there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

a Jebusite.

2 Samuel 24:16-23 And when the angel of the Lord had stretched out his hand over Jerusalem to destroy it, the Lord had pity on the affliction, and said to the angel that slew the people: It is enough: now hold thy hand. And the angel of the Lord was by the thrashingfloor of Areuna the Jebusite. . . .

1 Chronicles 11:4-6 And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were the inhabitants of the land. . . .

1 Chronicles 21:15-30 And he sent an angel to Jerusalem, to strike it: and as he was striking it, the Lord beheld, and took pity for the greatness of the evil: and said to the angel that destroyed: It is enough, now stop thy hand. And the angel of the Lord stood by the thrashingfloor of Ornan the Jebusite. . . .

1 Chronicles 22:1 Then David said: This is the house of God, And this is the altar for the holocaust of Israel.