John 19:3
Treasury of Scripture Knowledge

And they came to him and said: Hail, king of the Jews. And they gave him blows.

Hail.

Matthew 26:49 And forthwith coming to Jesus, he said: Hail, Rabbi. And he kissed him.

Matthew 27:29 And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand. And bowing the knee before him, they mocked him, saying: Hail, King of the Jews.

Luke 1:28 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

King.

John 19:19-22 And Pilate wrote a title also: and he put it upon the cross. And the writing was: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS. . . .

John 18:33 Pilate therefore went into the hall again and called Jesus and said to him: Art thou the king of the Jews?

Context
The Soldiers Mock Jesus
2And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head: and they put on him a purple garment. 3And they came to him and said: Hail, king of the Jews. And they gave him blows. 4Pilate therefore went forth again and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.…
Cross References
Matthew 27:29
And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand. And bowing the knee before him, they mocked him, saying: Hail, King of the Jews.

Mark 15:18
And they began to salute him: Hail, king of the Jews.

John 18:22
And when he had said these things, one of the servants standing by gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so?

Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they went up
ἤρχοντο (ērchonto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Him {again and again},
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

saying,
ἔλεγον (elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Hail,
Χαῖρε (Chaire)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

King
Βασιλεὺς (Basileus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews!”
Ἰουδαίων (Ioudaiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

slapping Him in the face.
ἐδίδοσαν (edidosan)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.


Additional Translations
And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.

And they began coming up to Him and saying, "Hail, King of the Jews!" And they kept giving Him blows with the palm.

And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

and they came unto him, and said, Hail, King of the Jews! and they struck him with their hands.

and came to him and said, Hail, king of the Jews! and gave him blows on the face.

and they came unto him, and said, Hail, King of the Jews! and they struck him with their hands.

And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

Then they began to march up to Him, saying in a mocking voice, "Hail King of the Jews!" And they struck Him with the palms of their hands.

They kept saying, "Hail, King of the Jews!" and they kept slapping him.

and said, 'Hail! the king of the Jews;' and they were giving him slaps.
Jump to Previous
Blows Face Hail Hands Jews Kept Life March Mocking Palms Slaps Smote Struck Voice
Jump to Next
Blows Face Hail Hands Jews Kept Life March Mocking Palms Slaps Smote Struck Voice
Links
John 19:3 NIV
John 19:3 NLT
John 19:3 ESV
John 19:3 NASB
John 19:3 KJV

John 19:3 Bible Apps
John 19:3 Biblia Paralela
John 19:3 Chinese Bible
John 19:3 French Bible
John 19:3 German Bible

Alphabetical: again and began come face give Hail him in Jews king of say saying slaps struck the they to up went

NT Gospels: John 19:3 They kept saying Hail King (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 19:2
Top of Page
Top of Page