Luke 1:28
Treasury of Scripture Knowledge

And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Hail.

Daniel 9:21-23 As I was yet speaking in prayer, behold the man, Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice. . . .

Daniel 10:19 And he said: Fear not, O man of desires, peace be to thee: take courage, and be strong. And when he spoke to me, I grew strong, and I said: Speak, O my lord, for thou hast strengthened me.

highly favoured.

Luke 1:30 And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.

Hosea 14:2 Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.

Ephesians 1:6 Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son.

the Lord.

Judges 6:12 The angel of the Lord appeared to him, and said: The Lord is with thee, O most valiant of men.

Isaiah 43:5 Fear not, for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west.

Jeremiah 1:18,19 For behold I have made thee this day a fortified city, and a pillar of iron, and a wall of brass, over all the land, to the kings of Juda, to the princes thereof, and to the priests, and to the people of the land. . . .

Acts 18:10 Because I am with thee and no man shall set upon thee, to hurt thee. For I have much people in this city.

blessed.

Luke 1:42 And she cried out with a loud voice and said: Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb.

Luke 11:27,28 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee and the paps that gave thee suck. . . .

Judges 5:24 Blessed among women be Jahel, the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent.

Proverbs 31:29-31 Many daughters have gathered together riches: thou hast surpassed them all. . . .

Matthew 12:48 But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren?

Context
Gabriel Foretells Jesus' Birth
27To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David: and the virgin's name was Mary. 28And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 29Who having heard, was troubled at his saying and thought with herself what manner of salutation this should be.…
Cross References
Ruth 2:4
And behold, he came out of Bethlehem, and said to the reapers: The Lord be with you. And they answered him: The Lord bless thee.

Luke 1:27
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David: and the virgin's name was Mary.

Luke 1:29
Who having heard, was troubled at his saying and thought with herself what manner of salutation this should be.

Lexicon
[The angel] appeared
εἰσελθὼν (eiselthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

her
αὐτὴν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] said,
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Greetings,
Χαῖρε (Chaire)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

you who are highly favored!
κεχαριτωμένη (kecharitōmenē)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Vocative Feminine Singular
Strong's Greek 5487: To favor, bestow freely on. From charis; to grace, i.e. Indue with special honor.

The
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord [is]
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

you.”
σοῦ (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”

And having come to her, he said, "Greetings, you favored with grace! The Lord is with you."

And the angel came in to her, and said, Hail, you that are highly favored, the Lord is with you: blessed are you among women.

And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee.

And the angel came in to her, and said, Hail, [thou] favoured one! the Lord [is] with thee: [blessed art thou amongst women].

And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee.

And the angel came to her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

So Gabriel went into the house and said to her, "Joy be to you, favoured one! the Lord is with you."

Having come in, the angel said to her, "Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!"

And the messenger having come in unto her, said, 'Hail, favoured one, the Lord is with thee; blessed art thou among women;'
Jump to Previous
Angel Blessed Favored Favoured Gabriel Grace Greetings Hail Highly House Joy Peace Rejoice Special Women
Jump to Next
Angel Blessed Favored Favoured Gabriel Grace Greetings Hail Highly House Joy Peace Rejoice Special Women
Links
Luke 1:28 NIV
Luke 1:28 NLT
Luke 1:28 ESV
Luke 1:28 NASB
Luke 1:28 KJV

Luke 1:28 Bible Apps
Luke 1:28 Biblia Paralela
Luke 1:28 Chinese Bible
Luke 1:28 French Bible
Luke 1:28 German Bible

Alphabetical: and angel are coming favored Greetings he her highly in is Lord one said The to went who with you

NT Gospels: Luke 1:28 Having come in the angel said (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 1:27
Top of Page
Top of Page