Jeremiah 10:19
Treasury of Scripture Knowledge

Woe is me for my destruction, my wound is very grievous. But I said: Truly this is my own evil, and I will bear it.

Woe.

Jeremiah 4:19,31 My bowels, my bowels are in part, the senses of my heart are troubled within me, I will not hold my peace, for my soul hath heard the sound of the trumpet, the cry of battle. . . .

Jeremiah 8:21 For the affliction of the daughter of my people I am afflicted, and made sorrowful, astonishment hath taken hold on me.

Jeremiah 9:1 Who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and I will weep day and night for the slain of the daughter of my people.

Jeremiah 17:13 O Lord, the hope of Israel: all that forsake thee shall be confounded: they that depart from thee, shall be written in the earth: because they have forsaken the Lord, the vein of living waters.

Lamentations 1:2,12 Beth. Weeping, she hath wept in the night, and her tears are on her cheeks: there is none to comfort her among all them that were dear to her: all her friends have despised her, and are become her enemies. . . .

Lamentations 2:11 Caph. My eyes have failed with weeping, my bowels are troubled: my liver is poured out upon the earth, for the destruction of the daughter of my people, when the children, and the sucklings, fainted away in the streets of the city.

Lamentations 3:48 Phe. My eye hath run down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.

truly.

Psalm 39:9 I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it.

Psalm 77:10 And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.

Isaiah 8:17 And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Lamentations 3:18-21,39,40 Vau. And I said: My end and my hope is perished from the Lord. . . .

Micah 7:9 I will bear the wrath of the Lord, because I have sinned against him: until he judge my cause, and execute judgement for me: he will bring me forth into the light, I shall behold his justice.

Context
The Coming Destruction
18For thus saith he Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found. 19Woe is me for my destruction, my wound is very grievous. But I said: Truly this is my own evil, and I will bear it.20My tabernacle is laid waste, all my cords are broken: my children are gone out from me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.…
Cross References
Jeremiah 4:31
For I have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labour of a child. The voice of the daughter of Sion, dying away, spreading her hands: Woe is me, for my soul hath fainted because of them that are slain.

Jeremiah 14:17
And thou shalt speak this word to them: Let my eyes shed down tears night and day, and let them not cease, because the virgin daughter of my people is afflicted with a great affliction, with an exceeding grievous evil.

Micah 7:9
I will bear the wrath of the Lord, because I have sinned against him: until he judge my cause, and execute judgement for me: he will bring me forth into the light, I shall behold his justice.

Lexicon
Woe
א֥וֹי (’ō·w)
Interjection
Strong's Hebrew 188: Lamentation, Oh!

to me because of
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

my brokenness;
שִׁבְרִ֔י (šiḇ·rî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crash

my wound
מַכָּתִ֑י (mak·kā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4347: A wound, carnage, pestilence

is grievous!
נַחְלָ֖ה (naḥ·lāh)
Verb - Nifal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 2470: To be weak or sick

But I
וַאֲנִ֣י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

said,
אָמַ֔רְתִּי (’ā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“This
זֶ֥ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

is truly my sickness,
חֳלִ֖י (ḥo·lî)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2483: Malady, anxiety, calamity

and I must bear it.”
וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃ (wə·’eś·śā·’en·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take


Additional Translations
Woe to me because of my brokenness; my wound is grievous! But I said, “This is truly my sickness, and I must bear it.”Woe is me for my hurt! my wound is grievous; but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.

Woe is me because of my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is my grief, and I must bear it.

Alas for thy ruin! thy plague is grievous: and I said, Surely this is thy wound, and it has overtaken thee.

Woe is me, for my wound! My stroke is hard to heal, and I had said, Yea, this is [my] grief, and I will bear it.

Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is my grief, and I must bear it.

Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.

Woe is me because of my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is [my] grief, and I must bear it.

Woe to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this is my sickness, and I bear it.
Jump to Previous
Affliction Bear Breaking Cruel Disease Endure Free Grief Grievous Hard Heal Hurt Incurable Injury Sickness Smiting Sorrow Stroke Wo Woe Wound Wounded
Jump to Next
Affliction Bear Breaking Cruel Disease Endure Free Grief Grievous Hard Heal Hurt Incurable Injury Sickness Smiting Sorrow Stroke Wo Woe Wound Wounded
Links
Jeremiah 10:19 NIV
Jeremiah 10:19 NLT
Jeremiah 10:19 ESV
Jeremiah 10:19 NASB
Jeremiah 10:19 KJV

Jeremiah 10:19 Bible Apps
Jeremiah 10:19 Biblia Paralela
Jeremiah 10:19 Chinese Bible
Jeremiah 10:19 French Bible
Jeremiah 10:19 German Bible

Alphabetical: a and bear because But endure I incurable injury is it me must my myself of said sickness This to Truly Woe wound Yet

OT Prophets: Jeremiah 10:19 Woe is me because of my hurt! (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 10:18
Top of Page
Top of Page