Isaiah 23:7
Treasury of Scripture Knowledge

Is not this your city, which gloried from of old in her antiquity? her feet shall carry her afar off to sojourn.

your

Isaiah 22:2 Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.

whose

Joshua 19:29 And it returneth to Horma to the strong city of Tyre, and to Hosa: and the outgoings thereof shall be at the sea from the portion of Achziba:

her own

Isaiah 47:1,2 Come down, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne for the daughter of the Chaldeans, for thou shalt no more be called delicate and tender. . . .

Ecclesiastes 10:7 I have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants.

afar off.

Context
The Fall of Tyre
6Pass over the seas, howl, ye inhabitants of the island. 7Is not this your city, which gloried from of old in her antiquity? her feet shall carry her afar off to sojourn.8Who hath taken this counsel against Tyre, that was formerly crowned, whose merchants were princes, and her traders the nobles of the earth?…
Cross References
Isaiah 22:2
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.

Isaiah 32:13
Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced?

Lexicon
Is this
הֲזֹ֥את (hă·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

your jubilant city,
עַלִּיזָ֑ה (‘al·lî·zāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 5947: Exultant, jubilant

whose origin
קַדְמָתָהּ֙ (qaḏ·mā·ṯāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6927: Antiquity, former state

is from antiquity,
קֶ֤דֶם (qe·ḏem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6924: The front, of place, time

whose feet
רַגְלֶ֔יהָ (raḡ·le·hā)
Noun - fdc | third person feminine singular
Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda

have taken her
יֹבִל֣וּהָ (yō·ḇi·lū·hā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2986: To conduct, bear along

to settle
לָגֽוּר׃ (lā·ḡūr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility

far away?
מֵֽרָח֖וֹק (mê·rā·ḥō·wq)
Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7350: Remote, of place, time, precious


Additional Translations
Is this your jubilant city, whose origin is from antiquity, whose feet have taken her to settle far away?Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

Is this your joyous city , whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?

Was not this your pride from the beginning, before she was given up?

Is this your joyous [city], whose antiquity is of ancient days? Her feet shall carry her afar off to sojourn.

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her far off to sojourn.

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her far away to travel?

Is this your exulting one? From the days of old is her antiquity, Carry her do her own feet afar off to sojourn.
Jump to Previous
Afar Ancient Antiquity Carried Carry City Countries Distant Exultant Far Far-Off Feet Full Goes Joy Joyous Jubilant Origin Past Places Revelry Settle Sojourn Start Times Travel Used Wanderings
Jump to Next
Afar Ancient Antiquity Carried Carry City Countries Distant Exultant Far Far-Off Feet Full Goes Joy Joyous Jubilant Origin Past Places Revelry Settle Sojourn Start Times Travel Used Wanderings
Links
Isaiah 23:7 NIV
Isaiah 23:7 NLT
Isaiah 23:7 ESV
Isaiah 23:7 NASB
Isaiah 23:7 KJV

Isaiah 23:7 Bible Apps
Isaiah 23:7 Biblia Paralela
Isaiah 23:7 Chinese Bible
Isaiah 23:7 French Bible
Isaiah 23:7 German Bible

Alphabetical: antiquity carry city colonize distant far-off feet from have her in Is jubilant lands of old origin places revelry settle taken the this to used whose your

OT Prophets: Isaiah 23:7 Is this your joyous city whose antiquity (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 23:6
Top of Page
Top of Page