New Revised Standard Version
The rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its fall!”

Contemporary English Version
Rain poured down, rivers flooded, and the winds blew and beat against that house. Finally, it fell with a crash.

New American Bible
The rain fell, the floods came, and the winds blew and buffeted the house. And it collapsed and was completely ruined.”

Douay-Rheims Bible
And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house, and it fell, and great was the fall thereof.

And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house, and it fell, and great was the fall thereof.

Matthew 12:43-45 And when an unclean spirit is gone out of a man he walketh through dry places seeking rest, and findeth none. . . .

Matthew 13:19-22 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart: this is he that received the seed by the way side. . . .

Ezekiel 13:10-16 Because they have deceived my people, saying: Peace, and there is no peace: and the people built up a wall, and they daubed it with dirt without straw. . . .

1 Corinthians 3:13 Every man's work shall be manifest. For the day of the Lord shall declare it, because it shall be revealed in fire. And the fire shall try every man's work, of what sort it is.

Hebrews 10:26-31 For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins: . . .

2 Peter 2:20-22 For if, flying from the pollutions of the world, through the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ, they be again entangled in them and overcome: their latter state is become unto them worse than the former. . . .