New Revised Standard Version
When he went out to the porch, another servant-girl saw him, and she said to the bystanders, “This man was with Jesus of Nazareth.”

Contemporary English Version
When Peter had gone out to the gate, another servant girl saw him and said to some people there, "This man was with Jesus from Nazareth."

New American Bible
As he went out to the gate, another girl saw him and said to those who were there, “This man was with Jesus the Nazorean.”

Douay-Rheims Bible
And as he went out of the gate, another maid saw him; and she saith to them that were there: This man also was with Jesus of Nazareth.

And as he went out of the gate, another maid saw him; and she saith to them that were there: This man also was with Jesus of Nazareth.

when.

Mark 14:68,69 But he denied, saying: I neither know nor understand what thou sayest. And he went forth before the court; and the cock crew. . . .

Luke 22:58 And after a little while, another seeing him, said: Thou also art one of them. But Peter said: O man, I am not.

John 18:25-27 And Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it and said: I am not. . . .

This.

Matthew 26:61 And they said: This man said, I am able to destroy the temple of God and after three days to rebuild it.