Mark 2:26
Good News Translation
so he went into the house of God and ate the bread offered to God. This happened when Abiathar was the High Priest. According to our Law only the priests may eat this bread--but David ate it and even gave it to his men."

Contemporary English Version
It was during the time of Abiathar the high priest. David went into the house of God and ate the sacred loaves of bread that only priests are allowed to eat. He also gave some to his followers."

Douay-Rheims Bible
How he went into the house of God, under Abiathar the high priest, and did eat the loaves of proposition, which was not lawful to eat but for the priests, and gave to them who were with him?

New American Bible
How he went into the house of God when Abiathar was high priest and ate the bread of offering that only the priests could lawfully eat, and shared it with his companions?”

Treasury of Scripture Knowledge

How he went into the house of God, under Abiathar the high priest, and did eat the loaves of proposition, which was not lawful to eat but for the priests, and gave to them who were with him?

Abiathar.

2 Samuel 8:17 And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Saraias was the scribe:

;

1 Chronicles 18:16 And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Susa, scribe.

, where Ahimelech seems evidently termed Abiathar, while Abiathar is called Ahimelech or Abimelech. (Compare

1 Kings 2:26 And the king said also to Abiathar, the priest: Go to Anathoth, to thy lands, for indeed thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou didst carry the ark of the Lord God before David, my father, and hast endured trouble in all the troubles my father endured.

,

1 Kings 2:27 So Solomon cast out Abiathar from being the priest of the Lord, that the word of the Lord might be fulfilled, which he spoke concerning the house of Heli in Silo.

.)

1 Samuel 22:20-22 But one of the sons of Achimelech, the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to David, . . .

1 Samuel 23:6,9 Now at that time, when Abiathar, the son of Achimelech, fled to David, to Ceila, he came down, having an ephod with him. . . .

2 Samuel 8:17 And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Saraias was the scribe:

2 Samuel 15:24,29,35 And Sadoc the priest also came, and all the Levites with him carrying the ark of the covenant of God, and they set down the ark of God: and Abiathar went up, till all the people that was come out of the city had done passing. . . .

2 Samuel 20:25 And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.

1 Kings 1:7 And he conferred with Joab, the son of Sarvia, and with Abiathar, the priest, who furthered Adonias's side.

1 Kings 2:22,26,27 And king Solomon answered, and said to his mother: Why dost thou ask Abisag, the Sunamitess, for Adonias? ask for him also the kingdom; for he is my elder brother, and hath Abiathar, the priest, and Joab, the son of Sarvia. . . .

1 Kings 4:4 Banaias, the son of Joiada, over the army: and Sadoc, and Abiathar, priests.

which is not lawful.

Exodus 29:32,33 And Aaron and his sons shall eat it. The loaves also, that are in the basket, they shall eat in the entry of the tabernacle of the testimony, . . .

Leviticus 24:5-9 Thou shalt take also fine flour, and shalt bake twelve loaves thereof, two tenths shall be in every loaf. . . .

Context
The Lord of the Sabbath
25And he said to them: Have you never read what David did when he had need and was hungry, himself and they that were with him? 26How he went into the house of God, under Abiathar the high priest, and did eat the loaves of proposition, which was not lawful to eat but for the priests, and gave to them who were with him? 27And he said to them: The sabbath was made for man, and not man for the sabbath.…
Cross References
Leviticus 24:9
And they shall be Aaron's and his sons', that they may eat them in the holy place: because it is most holy of the sacrifices of the Lord by a perpetual right.

1 Samuel 21:1
And David came to Nobe, to Achimelech, the priest and Achimelech was astonished at David's coming. And he said to him: Why art thou alone, and no man with thee?

2 Samuel 8:17
And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Saraias was the scribe:

1 Chronicles 24:6
And Semeias the son of Nathanael the scribe a Levite, wrote them down before the king and the princes, and Sadoc the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and the princes also of the priestly and Levitical families: one house, which was over the rest, of Eleazar: and another house, which had the rest under it, of Ithamar.

Matthew 12:4
How he entered into the house of God, and did eat the loaves of proposition, which it was not lawful for him to eat, nor for them that were with him, but for the priests only?

Mark 2:25
And he said to them: Have you never read what David did when he had need and was hungry, himself and they that were with him?

Additional Translations
During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.”

how he entered into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and ate the loaves of the presentation, which is not lawful to eat except for the priests--and he even gave to those being with him?"

How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the show bread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?

How he entered into the house of God when Abiathar was high priest, and ate the showbread, which it is not lawful to eat save for the priests, and gave also to them that were with him?

how he entered into the house of God, in [the section of] Abiathar [the] high priest, and ate the shew-bread, which it is not lawful unless for the priests to eat, and gave even to those that were with him?

How he entered into the house of God when Abiathar was high priest, and did eat the shewbread, which it is not lawful to eat save for the priests, and gave also to them that were with him?

How he went into the house of God, in the days of Abiathar the high priest, and ate the show-bread, which it is not lawful to eat, but for the priests, and gave also to them who were with him?

how he entered the house of God in the High-priesthood of Abiathar, and ate the Presented Loaves--which none but the priests are allowed to eat--and gave some to his men also?"

How he entered into the house of God when Abiathar was high priest, and ate the show bread, which is not lawful to eat except for the priests, and gave also to those who were with him?"

how he went into the house of God, (at 'Abiathar the chief priest,') and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to eat, except to the priests, and he gave also to those who were with him?'
Jump to Previous
Abiathar Abi'athar Allowed Ate Bread Chief Companions Consecrated Eat Entered Except Food High High-Priesthood House Lawful Loaves Presentation Presented Priest Priests Section Shewbread Show Showbread Show-Bread Time Unless
Jump to Next
Abiathar Abi'athar Allowed Ate Bread Chief Companions Consecrated Eat Entered Except Food High High-Priesthood House Lawful Loaves Presentation Presented Priest Priests Section Shewbread Show Showbread Show-Bread Time Unless
Links
Mark 2:26 NIV
Mark 2:26 NLT
Mark 2:26 ESV
Mark 2:26 NASB
Mark 2:26 KJV

Mark 2:26 Bible Apps
Mark 2:26 Biblia Paralela
Mark 2:26 Chinese Bible
Mark 2:26 French Bible
Mark 2:26 German Bible

Alphabetical: Abiathar also and anyone ate bread companions consecrated days eat entered except for gave God he high him his house how In is it lawful not of only priest priests some the those time to were which who with

NT Gospels: Mark 2:26 How he entered into the house (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 2:25
Top of Page
Top of Page